원어 해석:동쪽으로 제석산에 올라 광활한 바다를 바라보자. 바다는 얼마나 광활하고 끝이 없는지, 바다 위에는 산이 많은 섬들이 우뚝 솟아 있다. 나무는 초목이 무성하고 가을바람이 슬픈 소리로 나무를 불고 바다는 거칠다. 해와 달의 움직임이 이 광활한 바다에서 뿜어져 나오는 것 같았습니다. 은하수는 이 광활한 바다에서 생겨난 듯 별들로 가득했다.
주:지에시산은 허베이성 창리시 지에시산에 있습니다. 주요 봉우리는 해발 695미터의 센다이봉으로 발해 근처에서 가장 높은 봉우리입니다. 산에는 유명한 사원 "수이얀 사원"이 있습니다. 절벽 벽에는 고대인들이 새긴 '지에시'라는 글자가 아직도 남아 있습니다. 서쪽의 루안강 하구에서 동쪽의 산해관 진황도 항구까지 바다를 내려다보는 센다이 봉우리(바다에서 15km)에 오르면 대륙에서 15km 떨어진 산과 바다가 여전히 발아래 놓여 있습니다.
2. 폭우가 쏟아지는 유옌, 하얀 파도, 진황다오 외곽의 어선들. 바다가 보이지 않는데 누구에게 의지할 수 있을까? --현대 마오쩌둥의 '파도와 모래-베이다이허' 중에서
원문 해석: 폭우가 유옌에 내리고 파도가 구름 위로 치솟는다. 진황도 앞바다의 어선들은 가라앉고 떠다니는 물결에 보이지 않고 어디론가 떠내려갔다.
주: 베이다이허 해변은 허베이성 진황다오시 서쪽에 위치하고 있으며 베이징과 톈진에서 차로 2~3시간 거리에 있습니다. 아름다운 해변과 시원한 기후로 중국에서 가장 유명한 여름 휴양지이자 휴양지입니다. 여름에는 무더위도 없고 겨울에는 혹독한 추위도 없습니다.
3. 천 년 전, 쉬옌의 산과 호수가 가장 먼저 방문되었고 가을의 흰 구름과 시냇물이 가장 먼저 보고되었습니다. 구이옌은 그 자체로 아름답지만 이 봉우리는 가장 한적한 곳입니다. --청나라 강희제의 '망치봉집' 중에서
우리말 해석: 천 년 전에 존재했던 돌봉우리를 보면 하늘은 협곡과 연결되어 있고, 흰 구름은 계류 위에 베개처럼 공중에 떠 있다. 기묘한 봉우리와 바위가 어우러진 해머봉의 아름다움을 따라갈 수 있는 곳은 세상에 없다는 생각이 들 정도로 아름다운 풍경입니다.
주: 해머봉 국가 삼림공원은 허베이성 청더시를 둘러싸고 있으며 유명한 여름 휴양지 및 팔외사(八外寺)와 통합된 국가 AAAA급 풍경 명소입니다. 총 면적은 654.38+0.59만 무로, 도시에서 약 2.5km 떨어져 있습니다.
4. 물은 흐르고 구름은 푸르며 경치가 맑지 않은 곳이 없다! --명나라 시대:천자룡의 '이수를 건너다'
우리말 해석:작은 물은 천천히 흐르고 하늘은 푸르고 풀은 푸르며 강과 산은 여전히 그 자리에 있다. 안타깝게도 징커와 같은 강한 남자는 어디에서 그를 배웅할 수 있을까요? 참고: 이수의 발원지는 하북성 수이현 서쪽에서 딩싱현 남서쪽으로 흐르다가 거부마강과 합류합니다. 고대에는 옌성 남부의 큰 강이었습니다.
5. 하늘에서 무지개까지, 수줍은 쉬운 추위. --당나라 시대:이백, "잭의 소년의 거친 여행"
원어 해석:샤오가 얼음과 서리처럼 차갑다고 말하지 마라. 오늘은 하얀 무지개를 봐요, 너무 맑아요. 참고: 이수이는 허베이성 북부 이셴현에 있습니다.