2, 만장홍천락, 머나먼 보라색 분위기. 잡목으로 흘러내려 무거운 구름이 쏟아졌다. 장구령' 호구망루산폭포수' < P > 는 장구령이 홍주두독으로 재임하기 전에 계주두독으로 전전하기 전에 한 것으로, 여산폭포에 대한 찬양을 통해 가슴속 호정을 토로하고 있다. 여기서' 홍천' 은 햇빛에 비친 폭포를 가리키고,' 중운' 은 층운을 가리킨다. 따라서 이 두 말은 햇빛이 내리쬐는 가운데 붉은 빛을 띤 폭포가 높은 만장의 바위에서 흘러내리며, 주위에는 반홍반자색의 안개가 형성되어, 마치 그 무거운 흰 구름에서 쏟아지는 것처럼, 수많은 잡목을 빠르게 가로질러 흘러내리고 있다는 뜻이다. (윌리엄 셰익스피어, 윈드서머, 독서명언) (윌리엄 셰익스피어, 윈드서머, 희망명언) (윌리엄 셰익스피어, 윈드서머, 희망명언)
3, 난기류 다툼, 절벽에서 돌만 골짜기를 공유하는 천둥. 이백의' 촉도난' < P > 에서' 왁자지껄' 은 폭포가 내는 음을 의미하고,' 공유' 는 부딪히는 것을 의미하며,' 회전' 은 뒤집는 것을 의미한다. 이 말은 물살이 세차게 흐르는 폭포가 다투어 바위에서 쏟아져 내려오고, 물살이 바위 위에 부딪히면 땅이 진동하며, 동시에 만뢰지명 같은 소리가 난다는 뜻이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 폭포명언) (윌리엄 셰익스피어, 폭포, 폭포, 폭포, 폭포, 폭포)
4, 토끼가 매를 타고 떨어지는 것처럼 준마가 천장파까지 걸었다. 단현이 기둥화살에서 손을 떼고, 비전 과전류 구슬이 전하를 뒤집는다. (서양속담, 자기관리속담) 스시' 백보홍' < P > 는 서주에서 근무할 때 백보홍으로 놀러 갔을 때 한 것으로, 백보홍의 물살이 급박하다는 것을 생생하게 묘사했다. 여기서 "팔콘" 은 독수리이고, "내기" 는 아래로 달리는 것을 의미하고, "기둥" 은 거문고에 줄을 매는 작은 기둥을 가리킨다. 그러므로 이 두 말의 대의는 용솟음치는 물줄기가 매가 급전할 때 도망가는 토끼를 잡는 것과 같고, 그 거대한 기세는 마치 수많은 준마가 천만 피트 높이의 오르막길에서 나는 것처럼 내려간다는 것이다. 현이 끊어지면 마치 현을 떠나는 화살처럼 내 손에서 빠르게 빠져나가고, 번개처럼 빠른 샘물이 틈에서 날아가면서 진주 같은 물방울이 연잎에 뒹굴게 한다.
5, 화엄 폭포 높이 천 피트, 미경경은 나를 사랑한다. 수만슈의' 재력시' < P > 화엄폭포수는 수천 피트에 달하지만, 여전히 나에 대한 당신의 애틋한 사랑보다 못하다. 이 두 구절의 시는 이백의' 복숭아꽃 담수 천 피트, 왕륜이 나에게 정을 보내는 것보다 못하다' 는 변화에서 나온 것이다.