전고를 상세히 설명하다
현실에 안주하고 열심히 발전하지 않는 사람들에게는 일종의 위안이다. 때로는 만족을 권하는 데도 쓰인다.
출처
조한치' 삼보록': "상소최도, 하도로조." 후아 "":"위에서 아래로, 반드시 남는다." " 처음에는 서예보다 낫다.
춘추노자' 태을성수': "서북의 하늘은 부족하고, 그 아래 높은 자는 강하다. 육지는 동남보다 적고 윗부분은 낮다. 정상보다 적은 자는 밑보다 많고, 밑보다 적은 자는 정상보다 많다. "
전고의 개념
전고는 정경과 일화를 가리킨다. 사해',' 사원' 은' 전고' 라는 단어에 대해 두 가지 의미를 가지고 있다. 하나는' 전고' 라는 단어의 고의이고, 현대 중국어의' 낡은 사실' 과 다소 동등하며, 고대의 법규 제도, 낡은 사건, 낡은 사례를 가리킨다.
물론, 우리가 오늘 말한 전고는 전고의 현재 의미를 사용한다. 전고의 현재 의미에서' 현대한어사전' 은' 시에서 인용한 고서의 이야기나 단어' 로 해석된다. 사해',' 사원' 의 해석은 이와 비슷하다.' 시에서 인용한 출처가 있는 고대 이야기와 글' 이라고 한다.
저명한 언어학자, 용전의 거장 왕광한은' 사전 연구-교정전전' 에서 이 같은 주장이 모두 모호하다고 지적했다. 첫째,' 인용' 이라는 단어는 그다지 정확하지 않다.
인용은 인용문, 고증중의 인용문, 소설 노트의 인용문 등이다. 모두 인용입니다. 이러한 인용과 인용은 모두 전고입니까? 고증과 소설 노트는' 텍스트' 가 아닌가? "문" 이라고 부를 수 있는 다른 인용문은 고증, 소설 노트 원문과 같은 유형이며, 분명히 전고와 구별되어야 한다고 말해야 한다.
둘째,' 출처가 있다' 는 말은 더욱 비과학적이다. 인연' 은 전고의 전제조건 중 하나일 뿐이지만,' 인연' 이 있는 모든 단어, 은밀한 인용이 있는 문장을 포함한 모든 단어가 전고로 사용될 수 있는 것은 아니다.
전고류 서적이 성어, 전고, 상용어, 전고 사이의 경계를 분명히 할 수 없는 것은 대부분 상술한 사전의 전고에 대한 해석 때문이다.