나는 봄의 바람이 녹색이라고 생각한다.
수싱/잠자는 풀,
나무를 부는 푸른 싹,
이미 남방에서 겨울잠을 자고 있는 철새.
이것은 바람의 돌풍이다.
바람이 색칠된 것이라면,
나는 여름 바람이 빨간색이라고 생각한다.
빨강/불타는 태양,
아이의 뺨을 불다.
잠에서 깨다.
이것은 열풍이다.
바람이 색칠된 것이라면,
나는 가을바람이 황금색이라고 생각한다.
노란색/금색 밀,
익은 과일/과수원 과일,
나뭇잎/나무를 날려 버리다.
이것은 한차례의 신선한 과일이다.
바람이 색칠된 것이라면,
나는/겨울 바람이/흰색이라고 생각한다.
하얀/저 날으는 눈송이를 불어라.
폭파/그 색깔의 얼음 조각,
아이들이 눈싸움을 하고 눈사람을 만들고 있다.
이것은 즐거운 바람이다.
아! 사계절의 바람은 가지각색이다.
나는 이 오색찬란한 바람을 좋아한다!
아! 내 마음속의 꿈은 다채롭다.
나는 이 다채로운 꿈을 사랑한다!
이 꿈은 바로 너, 나/네 마음속의 중국 꿈이다!