사실 '여부와 초선'은 '죽오천야'인데 이름이 다르다. 게다가, 이 TV 시리즈의 주제가(음악 멜로디)의 제목이 "Die Wu Tianya"인데 꽤 좋습니다. 정보는 다음과 같습니다.
35부작 TV 시리즈 '여포초선'은 '삼국지연의'를 원작으로 유명 감독 진카이거가 제작한 의상극입니다. 극중 등장은 일본 만화 '하늘길'을 원작으로 하며, 여포와 초선의 친숙한 이야기를 과감하게 해석한 것이다. 여포는 더 이상 여포가 아니고, 초선은 더 이상 우리 초선이 아니다. 상상. 진홍, 황레이, 경러, 푸뱌오, 위안취안, 리샤오루, 유용, 손비호, 환쯔 등 스타들이 총출동하는 이 드라마는 지난해 4월 첫 방송 이후 심천에서 방송됐다. , 시안, 광저우, 창사, 구이양, 항저우, 우한 등 다른 도시에서는 올해 최고 시청률을 달성했지만, 전례 없는 비난을 받기도 했다. 2002년 여름, 일부 시청자의 의견에 따라 국가광전영화총국은 쇼의 여러 장소에서 방송을 중단하는 긴급 결정을 내리고, 제작자에게 쇼의 폭력, 농담, 미신 및 기타 의견을 수정하라고 명령했습니다. 시청자들의 신고에 따라 전국의 TV 방송국은 방송을 중단했다.
2002년 말 <여포와 초선>이 처음으로 개정됐으나 심사를 거쳐 반환됐다. 3차례에 걸친 수정과 철회를 거듭한 끝에 방송금지의 주된 이유가 밝혀졌다. '삼국지'의 고전 인물과 이야기를 조작하고 농담한 행위가 현 드라마 운영 규정에 부합하지 않는다는 점이다. 이에 극 제작자는 다시 한 번 중요한 작업을 수행했습니다. 극중 모든 캐릭터의 이름을 "삼국지"와 관련이없는 이름으로 변경하는 것입니다. Lu Bu는 Tianya로 이름을 바꾸고 Diao Chan은 이름을 변경했습니다. 디우(Diewu)와 새로운 극제목은 자연스럽게 '삼국지세계 끝까지 춤추는 나비들'로 바뀌었다. 이 대규모 작업을 위해서는 드라마 전체를 다시 더빙하고 합성해야 했으며, 일부 장면은 컴퓨터 애니메이션으로 재촬영하거나 수정해야 했으며 그 작업량은 일반적인 TV 시리즈 후반 작업과 맞먹었습니다. 마침내 200만 위안이 넘는 비용과 4번의 수정 작업을 거쳐 "세계의 나비춤"은 2003년 11월 초 공식적으로 심사를 통과했습니다.