'국화 테라스'는 중국의 인기 남성 가수 주걸륜이 부른 곡으로 주걸륜이 작곡하고 방문산이 작사한 곡으로 주걸륜의 앨범 'Still Fantasy'에 수록되어 있다. ’는 2006년 9월 5일 개봉했다. 의상영화 ‘황금갑옷의 도시’의 엔딩 테마이기도 하다.
2006년 12월 제79회 아카데미 시상식에서 최우수 창작음악 부문 56곡 후보에 올랐고, 2007년 4월에는 제26회 홍콩영화상에서 최우수 창작영화상을 수상했다.
추가 정보:?
국화 테라스?
가수: Jay Chou
작사: Fang Wenshan
작곡 : Jay Chou
가사:
당신의 눈물은 부드럽고 상처가 나고 창백한 초승달은 과거를 연결합니다
밤은 너무 길고 서리로 응결됩니다 , 다락방의 차가운 절망 속에는 누구인가?
주홍빛 창문에 비가 잔잔히 부딪히고, 내 삶은 종이 위에 바람에 날린다
꿈은 한 조각으로 변한다 저 멀리 향기가 바람에 실려 너의 모습이 떠내려가네
국화는 온 땅에 흩날리고 너의 미소는 노랗게 변했고 꽃은 지고 내 마음은 아프고 내 생각은 조용히 흐르네
북풍은 어지럽고 아직 밤은 아직 어리네 너의 그림자가 자꾸 베고 호수 위에 둘이서 홀로 남겨져
꽃은 저녁이 되어가네 , 찬란한 꽃은 지고 시든 세상의 운명은 참을 수 없다
너가 강변까지 가지 못할까 봐 강을 건너 가슴이 반으로 찢어질까 걱정된다 평생 떨리네
시골에는 말발굽 소리가 거칠고, 내 군복은 휘파람을 불며 변덕스럽다
하늘은 살짝 밝아 너는 조용히 한숨을 쉬었다. , 밤의 우울은 너무나 완곡하다
국화는 아직 거기에 있다 땅은 아프고 너의 미소는 누렇게 변했고 꽃은 떨어지고 사람들은 상심하고 내 생각은 조용히 흐르고 있다
아직 북풍은 어지러운 밤, 당신의 그림자는 계속 베고 호수 위에 둘만 남겨두고요
국화는 온 땅에 흩날리고 당신의 미소는 노랗게 변했어요 꽃은 지고 마음은 아프고 마음은 조용히 흐르고 있어요
아직 북풍은 어두운 밤, 당신의 그림자는 계속 베고 호수 위에 둘만 남겨두고
>p>
바이두 백과사전 - 국화 테라스