이 두 줄의 시는 감정을 마주할 때 벌처럼 부주의하고 제멋대로 행동해서는 안 되며, 반드시 고통이 따른다는 것을 표현하고 있습니다. 이 시는 시인 염숙(延船)의 『보살인(菩薩人)』에서 따온 것이다. 전문은 다음과 같다.
'보살인(菩薩人)'
지은이: 안촉(至宙)
고우의 나뭇잎 아래서 늦가을 빛이 빛나고 보물들이 모여 금잔으로 변합니다.
아직도 작년과 마찬가지로 등불 근처에 지점이 3~2개 정도 남아있습니다.
은혜는 오래가야 하고, 꽃은 영원히 지속됩니다.
벌처럼 여유롭게 날아다니지 마세요.
사람들의 감정 활동은 변덕스럽거나 변덕스러워서는 안 된다. 끈기 있고 깊으며 자존심이 강해야 외모가 퇴색되지 않고 영원히 젊어질 수 있다. 이 문장은 인간의 영적 영역에 있는 진리를 자연의 풍경을 이용하여 간단명료하게, 분명하고 생생하게 설명하고 있습니다.
추가 정보
시 감상:
처음 네 문장은 키가 큰 플라타너스 나무 잎에서 저녁 햇살이 새어 나오는 장면을 설명합니다. 시야는 높은 곳에서 아래로 향했다. 꽃에서 두세 송이의 꽃이 여전히 작년처럼 아름다워서 울타리에 기대어 피어 있었다.
다음 네 문장은 꽃을 보면 사람을 떠올리게 됩니다. 사람의 감정은 오래 지속되어야 하고 시간의 시험을 견뎌야 합니다. 좋아하는 사람이 있다면 시간이 지나면서 그 사람을 약화시키지 마세요. 늙음이나 단절된 관계 때문에 처음 만났을 때의 아름다움을 잊거나 부정하지 마세요.
마지막 두 문장은 꽃을 모으는 벌을 흉내내지 말라고 세상에 경고합니다. 왜냐하면 그들은 감정에 있어서 전문적이지 않기 때문입니다.