백여단 (타이완 성)
깨어있다
온 땅이 덩굴로 뒤덮여 있는 것을 발견하다
열매는 이미 매우 무겁다.
그 밖의 무엇을 말할 수 있습니까?
저는 암층입니다.
남자의 고집이 세다
그리고 넌 그냥
작은 씨앗 한 알
작은 틈 하나
조금 따뜻하다
오늘은 이미 만연했다.
내 인생의 모든 무게
청춘은 한순간 사라지고 다시는 돌아오지 않는다. 이것은 한창 장년인 소년 소녀가 이해할 수 있는 것이 아니다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 인생명언) 그러나 시는 의심할 여지없이 다른 사람에게 이런 순간적인 느낌을 전달하는 가장 좋은 전달체이다. 그러나 바로 작가의 생활경력과 문학공력으로 한 청춘의 꿈이 이렇게 입체적이고 감동적이며 우울하게 사라지게 했다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 인생명언) 첫 번째 섹션은' 깨어나다' 입니다. 시간상 엄청난 도약입니다.' 나' 는 풍채가 무성한 젊은이에서 자식이 많은 중년인으로 변했습니다. 마치 지금 열매가 맺힌 덩굴처럼 말이죠. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 남녀명언) 당시' 작은 씨앗' 이 실수로 바람에 바위 틈으로 불어와 싹이 돋아나고 자랐다. 지금은' 푸른 잎에 가지가 가득하다' 가 되어' 내 생명의 전체 무게' 가 되었다. 시간이 참 빨리 간다! 청춘은 한 번 가면 다시 돌아오지 않는다! 시에서 드러난 수많은 감정, 그리고 담담한 하염없는 느낌은 시의 몽롱함과 난해함 속에 꼭 싸여 아름다운 즐거움을 준다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 아름다움명언) (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 아름다움명언) 이 시는 구상이 교묘하여 비유가 독특하여 같은 종류의 가작이라고 할 수 있다.
향수병
시모용
고향의 노래는 칭웬은 피리 한 자루이다.
그것은 항상 밤에 달과 함께 울린다.
고향의 면모는 일종의 모호한 실망이다.
안개 속의 파도처럼
헤어진 후
향수는 연륜이 없는 나무이다.
영원히 늙지 않을 거야
칭찬하는 논평을 하다
고향에 대한 그리움은 인류의 변하지 않는 영원한 감정이라고 할 수 있다. 고향에서 멀리 떨어진 나그네, 떠돌이들, 유랑자들은 설령 연년이 되어도 자신의 뿌리로 돌아가고 싶어 한다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 가족명언)
석모용은 7 행 3 절의 짧은 시로 이 향수를 요약했다. 1 절은 향음의 신선함에 대해 이야기하고, 피리 소리는 "항상 달이 있는 밤에 울린다" 고 말했다. 일 년 사계절에 달빛이 없는 밤이 몇 개나 있는지 생각해 보세요. 여행자들이 항상 집을 그리워하고 고향을 그리워한다는 것을 암시하고 있습니다. 제 2 절에 향수를 쓰면 고향에 대한 그리움이 점점 멀어진다. 시간이 지나면서 고향의 복도는 모두 무너져 내렸고, 다만 흐릿한 아쉬움만 남았다. 이별은 안개 속에 있고, 피는 선혈처럼 짙지만 안개가 자욱한 구름을 사이에 두고 있었다. (윌리엄 셰익스피어, 이별, 이별, 이별, 이별, 이별, 이별) 안개 속의 이별의 파동으로 고향의 흐릿하고 서글픈 인상을 묘사하고, 유형적인 구체적 묘사로 추상적인 주관적 느낌을 묘사하는 것은 생동감 있고 자연스러운 것이다. 3 층은 향수의 영원을 쓴다. 위 두 층에서 가시지 않는 향음과 향수에서 전이되어 형식이 참신하다. 계층 구조의 점진적인 이전은 주제를 흐림에서 생동감 있게 한다. 시인은 바퀴가 없는 나무 한 그루가 유랑자 마음 속에 영원히 사는' 영원히 늙지 않는다' 는 이미지로 깊은 바다 같은 슬픔과 미련과 실망을 표현했다.
감정 표현과 이미지 선택의 융합은 시 전체의 경지를 심오하게 한다. 적절하고 자연스러운 비유, 간결하고 아름다운 언어, 시 전체가 전원시 같은 경지를 갖게 한다. (왕소위)