가사 및 중국어 번역:
크리스마스 이브! 성스러운 밤! -응?
크리스마스 이브, 성스러운 밤.
모든 것이 평온하고 모든 것이 밝다! -응?
너무 조용하고 밝습니다.
둥근 젊은 처녀 모자!
성광은 성아를 둘러싸고 있습니다.
신성한 아기, 이렇게 부드럽습니다.
성아가 순수하고 귀엽다.
천국 같은 고요함 속에서 잠을 자고,
하늘이 주신 수면을 즐기고,
편히 쉬세요. -응?
천국 같은 수면을 즐기다.
크리스마스 이브! 성스러운 밤! -응?
크리스마스 이브, 성스러운 밤.
양치기는 이 광경을 보자마자 떨었다!
양치기, 황야에서.
영광은 먼 곳의 천국에서 흘러내린다.
천국의 영광이 떨어지는 것을 보고
천국의 주인이 할렐루야를 노래하다.
모든 부대가 함께 할렐루야를 불렀다.
구세주 그리스도가 탄생했습니다! -응?
주 예수 오늘 태어났습니다.
구세주 그리스도가 탄생했습니다! -응?
주 예수 오늘 태어났습니다.
진정한 사랑지상' 은 리처드 커티스가 연출한 로맨틱 코미디로 휴 그랜트, 빌 네이, 림 니슨, 콜린 퍼스, 엠마 톰슨, 앤드류 링컨 주연이다. 이 영화는 2003 년 6 월 165438+ 10 월 2 1 일 영국에서 개봉했다.
영화는 10 개의 로맨틱 코미디 이야기를 다루고, 감동적인 영국식 사랑 이야기는 로맨틱하고 달콤하고 유머러스한 크리스마스 이브를 만난다.
2004 년 빌 네이는 이 영화로 제 57 회 데크 보가드 남우조연상을 수상했다.