영어로 로즈 걸 직역은 로즈 메이든이지만 로마 병음에 따르면 실제로는 로젠 메이든이 맞습니다.중국 이름:로즈 걸(일본어:ローゼンメイデン)로젠 메이든. 다른 번역:장미 소녀로즈 메이든 上篇: 까이 진투의 지하세계 대부 下篇: 네 글자의 성어는 거리에 차가 많다는 것을 나타낸다.