호텔의 차가운 빛은 홀로 남아 잠을 자지 않고, 손님의 마음은 슬퍼진다. 오늘 밤 고향은 천리를 생각하고 내일은 또 다른 해를 생각합니다. --Tang - "밤의 여행"
아이가 손을 잡고 왜 돌아 오지 않느냐고 물었다. * 누가 구레나룻을 얻기 위해 시간을 위해 싸우는가?
사람들은 해가 지는 곳이 지평선이라고 하는데, 나는 지평선을 바라보려 하지만 집이 보이지 않는다. 푸른 언덕이 푸른 언덕의 영향을 받고 있고, 푸른 언덕이 내 시야를 가리고 있고, 황혼의 구름이 푸른 언덕의 영향을 받고 있습니다. --송리거의 그리움
강은 삼천리 길이고 고향의 편지는 열다섯 줄이다. 하루빨리 집으로 돌아가라는 말 외에는 다른 말이 없다. -명원카이, '수도에서 온 편지'
바다의 날카로운 산은 칼과 같아서 가을이면 사방에서 그의 심장을 베고 있다. 이 몸이 어찌 수천, 수만 개로 변하여 각자의 고향을 찾아 흩어질 수 있겠는가! --류탕종원(劉湯宗元), "주님과 함께 산을 구경하고 친구를 수도로 보내는 하오추"
고향은 어디인가? 생각만 해도 여유롭다. 회남의 가을 밤, 높은 집에서는 기러기가 오는 냄새가 난다.
당신은 방금 우리 고향에서 왔으니, 우리는 인간의 조건을 이해해야 합니다. 당신이 내 창문을 지나갈 때 매화는 차가운 매화를 피우고 있습니까? --탕왕웨이, '잡시'
내가 죽으면 이 세상 그 무엇도 내게 중요하지 않다는 것을 안다. 그러나 내 마음을 아프게 하는 것은 조국의 통일을 보지 못하는 것뿐이다. 그러니 위대한 송나라 군대가 중원을 탈환하는 날이 오면, 대연회를 열고 좋은 소식을 전하는 것을 잊지 마시오! -송루유, "시우얼"
봄의 리듬이 동산에 들어왔지만 배의 선미에 돛이 올라갔을 뿐입니다. 누가 붉은 잔재를 지킬 것인가? 선셋 와인에게 물어보세요. -송칭자오, '봄을 아프게 하다'
오늘 밤 가을 생각은 누구를 만날지 모르겠다. -왕탕젠, '열다섯 번째 밤에 달을 보고 두랑중에게 보내다'
중에서