영어에서 중국어로 - 서둘러

1층은 기계번역인 것 같습니다. 제가 도와드리겠습니다

불황에 빠진 커플들이 결혼의 꿈을 다시 생각해 봅니다

경기 불황으로 인해 신혼 부부가 결혼 꿈을 조정하게 됩니다

글로벌 경제 침체와 실업률 증가에 대한 끊임없는 우려로 인해 많은 젊은 영국인들이 올해 결혼에 대해 다시 생각하게 됐다고 한 싱크탱크가 토요일에 말했습니다.

세계 경제에 대해 경기 침체 그리고 실업률 증가에 대한 우려로 인해 많은 영국인들이 올해 결혼하려는 원래 계획을 조정해야 한다고 한 싱크 탱크 회원이 월요일에 말했습니다.

동거하는 영국의 젊은 커플 중 거의 80%가 결혼을 원하지만 기업이 비용을 절감하고 근로자를 해고함에 따라 실직이 늘어나 결혼 계획을 재고할 것이라고 싱크탱크 시비타스가 말했다.

함께 사는 영국 커플 10명 중 80명은 결혼을 원하지만 기업의 지출 삭감과 직원 해고로 인한 일자리 삭감으로 인해 결혼 계획을 재조정해야 했다고 싱크탱크 회원인 시비타스가 말했습니다.

"경기 침체가 닥치면 파트너가 그러한 약속을 하기가 더 어려워질 것입니다. 재정적 안정성과 일자리가 없으면 '내가 합니다'라고 말할 자신이 없을 것입니다."라고 Anastasia de Waal 이사는 말했습니다.

“위기의 영향으로 인해 양 당사자는 재정적 안정과 일자리 없이는 약속을 이행하기가 더 어렵다는 것을 알게 되었습니다.” 그렇습니다.” 가족 및 교육부 책임자인 Vivitas Anastasia de Waal은

20세에서 35세 사이의 성인 1,560명을 대상으로 한 조사에서 또한 헌신을 하는 사람들 중 50%가 그런 것으로 나타났습니다. 가 결혼하는 가장 중요한 이유였으며, 세금 혜택을 위해 결혼을 고려한 비율은 2%에 불과했습니다.

이 연구에서는 20~35세 성인 1,560명을 대상으로 설문조사를 실시한 결과 50%가 헌신을 가장 중요한 이유로 꼽았습니다. 세금 혜택을 받기 위해 결혼했다고 답한 비율은 2%에 불과했습니다.

"지금 남자친구가 나에게 묻는다면 나는 여전히 '그렇다'라고 대답하겠지만, 이목을 끄는 결혼식에 내 돈을 낭비하지는 않을 것이다"라고 런던 중앙금융회사에서 근무하는 직원 제니 브라운은 말했다.

센트럴 런던 파이낸셜 디스트릭트(Central London Financial District)의 매니저 제니 브라운은 “만약 내 남자친구가 지금 나에게 묻는다면 나는 그렇다고 대답하겠지만 큰 일을 하기 위해 많은 돈을 쓰지는 않을 것”이라고 말했다. .지역에서 일하는 직원입니다.

그러나 De Waal은 경기 침체가 함께 인생을 계획하는 데 심각한 영향을 미칠 것이라고 말했습니다.

그러나 De Waal은 경기 침체가 함께 인생을 계획하는 데 심각한 영향을 미칠 것이라고 말했습니다.

"이것은 10,000파운드에 화려한 웨딩드레스를 살 수 있느냐 없느냐의 문제가 아닙니다."

"이것은 10,000파운드에 화려한 웨딩드레스를 살 수 있느냐에 관한 것이 아닙니다. ""

1월 영국 사회 태도 조사에 따르면 젊은이들은 결혼에 대해 덜 전통적인 태도를 보이며 자신의 경력을 우선시하는 것으로 나타났습니다.

1월 발행. 사회 태도 조사에 따르면 결혼에 대한 젊은이들의 태도는 더 이상 전통적이지 않으며 자신의 경력을 최우선으로 생각하는 것으로 나타났습니다.

18~34세 인구 중 약 40%가 결혼이 여전히 '가장 좋은 관계'라고 답한 반면, 65세 이상 인구는 84%가 결혼을 꼽았다.

보고서는 18세에서 34세 사이의 사람들 중 약 40%가 65세 이상의 사람들에 비해 여전히 "최고의 관계"를 갖고 있다고 지적합니다.

연구 발표는 영국 결혼 주간(Marriage Week UK)의 시작과 동시에 이루어졌으며, "약속 축하"라는 슬로건을 사용하고 가족 생활과 사회에 대한 결혼의 중요성을 홍보했습니다.

이번 조사 결과는 토요일 영국 결혼 주간에 맞춰 발표됐다. 결혼 주간의 슬로건은 '약속 축하'이며 가족 생활과 사회 증진에 있어 결혼의 중요성을 언급하고 있다.

마감일 전에 드디어 번역을 끝냈는데, 주신 보상 포인트가 너무 적어서 도와줄 사람이 없었어요