원주안·시골의 4월 이 글 카테고리: 고대시 발표 시기: 2013/12/21
시골의 4월
푸른 산과 평야 ① 백만천 ②,
Zigui의 소리에 비는 연기와 같습니다.
4월에는 시골에 한가한 사람이 거의 없습니다.
⑤ 양잠과 ⑥ 밭 가꾸기를 할 때입니다.
——송나라?·?Weng Juan ⑦ 코멘트
① Shanyuan: 산과 황야.
②백만천: 채광창에 반사되는 논 물의 색깔을 말합니다. 쓰촨성: 산간 평야, 평지.
③지구이(Zigui): 뻐꾸기새.
④ 다음과 같습니다.
⑤까이자이: 이제 막 요리가 끝났어요. 끝났습니다. 끝났습니다.
⑥양잠: 뽕나무를 심고 누에를 키우는 일.
⑦ 옹주안(Wengjuan) : 남송(생년은 불명)의 시인으로, 고대 문자를 지닌 절강성 출신이다. 통역과 번역
산과 들 모두 푸르고, 논에는 비가 많이 내려 하얀 하늘을 반사한다.
뻐꾸기는 안개비 속에 노래한다.
4월 시골에는 한가한 사람이 없다.
뽕나무 따기와 누에 기르기를 마치고 모내기를 할 시간이다.
? 감상
이 시는 4월 강남 시골의 분주한 풍경을 묘사하고 있습니다. 먼저 4월의 강남 시골 풍경은 푸르른 세상이다. 녹색 들판에는 물이 가득 찬 논이 있습니다. 논밭의 물은 하얗습니다. 뻐꾸기의 울음소리는 푸른 들판과 산을 뒤덮은 안개 같은 이슬비에서 나왔습니다. 마지막 두 문장은 4월의 시골 농사일의 분주함을 묘사하고 있습니다. "4월의 시골에는 게으른 사람이 거의 없습니다." 농민의 분주함을 묘사하는 것은 실제로 게으른 사람이 없다는 뜻입니다. , 그리고 사람들은 들판에서 일하고 있습니다. '양잠을 베고 벼를 심은 후'는 벼 모종을 심기 전에 뽕나무를 따고 누에를 키운다는 뜻이 아니라, 사람들이 매우 바쁘고 할 일이 많다는 것은 그 중 두 가지에 불과하다는 뜻이다. 시인은 바쁜 농사현장을 반영하기 위해 이를 예로 든다. 그러나 시인은 매우 차분한 어조를 사용하여 농민들이 바쁘지만 바쁘지만 혼란스럽지 않고 모든 일이 질서정연하게 진행되고 있음을 느끼게 합니다. 시 전체에는 목가적인 풍경에 대한 시인의 사랑과 직장생활, 일하는 사람들에 대한 찬미가 담겨 있다. 숙제 질문
이 시는 시골 생활을 묘사하고 있습니다. 시골 생활을 묘사하는 다른 시를 알고 계십니까? 읽어보시고 비교해 보세요. 확장 읽기
쌀에 관한 농업 속담
청명관에는 파종할 수 없고 리샤관에는 이식할 수 없습니다.
샤오만에는 벼 모종이 한두 그루 심겨져 있고, 억새 벼 모종은 전 세계에 심어져 있다.
6월에는 밭에 벼가 자라지 않습니다.
6월은 덥지 않아 곡식이 자라지 않습니다.
여름이 가고 가을이 되지만 수확은 없다.
더위가 심할 때 모종을 씻지 않으면 늙어서 좋은 쌀이 나오지 않습니다.
동지와 청명은 쌀이 익는 해이다. Lin Sheng · Lin'an Di의 Ye Shaoweng 작 · 정원 방문은 가치가 없습니다