아름다운 초원, 우리 집, 바람이 푸른 풀처럼 불고, 꽃이 도처에 널려 있다. 나비가 날고, 새가 노래하고, 푸른 물이 저녁노을을 비춘다. 말은 채운처럼, 소와 양은 진주 같다. 아, 목양녀는 목청껏 노래를 부르고, 환곡은 천하를 넘나든다. 양치기녀는 목청껏 노래를 부르고, 환가는 천하를 두루 불렀다. 아름다운 초원, 나의 집, 아름다운 수초, 나는 그녀를 사랑한다.
초원은 푸른 바다와 같고, 펠트는 흰 연꽃과 같다. 목축민들은 온통 즐거운 광경을 묘사하는데, 봄날은 만리만리이다. 아, 목양녀는 목청껏 노래를 부르고, 환곡은 천하를 넘나든다. 양치기녀는 목청껏 노래를 부르고, 환가는 천하를 두루 불렀다.
"아름다운 초원 내 집" 창조적 배경;
1975 년 작사 호씨는 내몽골 실린곽러 연맹에 가서 회의를 열고 초원으로 들어가 생활을 체험했다. 65438 ~ 0977, 호는 중국 인민해방군 내몽골 군구 문공단 작사로 전근되었다. 전군의 문예연에 참가하기 위해 작사할 때 호호는 이 지난 일을 떠올려 마음에 감동을 받아' 아름다운 초원 내 집' 가사 초안을 썼다.
공연을 위해 준비한 것이기 때문에 가사 초안은 비교적 짧다. 창작 연대로 가사 초고에는' 대경, 대채, 무한함' 과 같은 구호가 있다. 가사를 다 쓴 후, 당시 내몽골 군구 문공단 부단장이 작곡하여 전군문예연에 참가한 왕모씨가 노래를 불렀다.
나중에, 호는 작곡가 아모모씨를 알게 되었고, 아모모씨는 호의 가사에 감동을 받았다. 반복적인 양조 끝에 그는 다시 작곡하기로 결정했다. 결국 그는 상하이 음악원에서 공부하는 동안 작곡 작업을 마쳤다.
1978 부터 상해음악학원 성악학과 4 학년 마모모모모모모모모모모모모모씨는 자신이 내몽골 집녕구라고 하면서 민족적 특색이 있는 노래를 부를 수 있기를 바라며 캠퍼스에서 이 노래를 불렀다. 나중에, 내몽골 (WHO) 가 베이징 신중국 창립 30 주년 파티를 준비했을 때, 아모씨는 이 노래를 내몽골 가무단의 독창배우 덕모모에게 맡겼다.
덕모씨가 노래를 한 번 부른 후, 한 화교가 무대 뒤로 가서 그녀를 찾아 노래의 가사를 순전히 고향과 자연을 찬양하는 가사로 바꾸자고 제안했다. 데드마는 내몽골 귀환 후 이 의견을 호씨에게 알려줬고, 그래서 호씨는 가사를 수정해 시대적 특색을 지닌 표어를 삭제했다.