1. 가을 강을 떠나기가 어렵다고 말하지 마라, 내일 배는 장안에 있을 것이다.
2. 노인은 서쪽 황학탑에서 사직하고 불꽃의 3월에 양주로 내려갔다. 내 친구의 돛이 사라지고 푸른 하늘 끝에서 사라지고 먼 수평선으로 달리는 양쯔강의 첫 번째 선만 보입니다.
3. 우리는 슬픈 작별을 고했고 두 장교는 서로 반대 방향으로 갔다. 결국 세상은 좁은 곳일 뿐입니다. 왜 갈림길에서 방황하고 있니, 소년 * * * 수건을 들고.
4. 밝은 달은 키 큰 나무를 숨기고, 긴 강은 알 수 없다. 긴 낙양 길, 이 회의는 언제입니까?
5. 어젯밤 서리가 내리기 시작했을 때 나는 작별 방랑자를 부르고 강을 건넜습니다. 가장 걱정스러운 사람은 백조의 노래, 산 구름 잔의 고요함 속에서 외로운 나그네의 노래를 듣는 것을 두려워합니다.
6. 밤에 차가운 비가 우 강에 들어와 손님을 외로운 곳으로 보냈습니다. 친구들, 낙양의 친구들이 나를 초대했다면 내가 여전히 빙신 옥호라고 말하면서 믿음을 고수하십시오!
7, 양관에서 분명히 와인 한 잔을 말리라고 조언하십시오.
8. 물은 당신을 집으로 데려오고 배는 삼백 리를 여행하게 한다.
9, 노인은 서쪽 황학탑에서 사직하고 불꽃의 3월에 양주로 내려갔다.
10, 아, 동쪽으로 흐르는 이 강이 친구의 사랑보다 더 멀리 갈 수 있는지 물어봐라!
11, 이백이 배를 타고 가려고 하는데 갑자기 뭍에서 노래 소리가 들렸다. 복숭아꽃 연못이 아무리 깊어도 나를 떠나보낸 왕륜의 사랑만큼 깊지 않구나.
12, 설화주 한 잔, 3월의 초록 포플러. 봄바람은 며칠 동안 흔들리고, 당신과 나는 이미 사원에서 회색이 되었다.
13, 여기서 당신은 나를 떠나 수백 마일을 느슨한 미나리처럼 떠돌아다녀야 합니다. 떠도는 구름은 방랑자처럼 떠돌기를 좋아하고, 석양은 머물러 있는 듯 천천히 지고 있습니다.
14 우리는 그가 수레바퀴탑 문을 지나 천봉길의 눈발 속으로 동쪽으로 가는 모습을 지켜보았습니다. 산길은 굽이굽이 굽이 돌아 발굽 자국만 남긴 채 보이지 않았습니다.
15, 오로라는 노인을 홀로 남겨두고 미래로 떠났다.
16, 석양의 강, 푸른 잔디, 후난 완리, 고독한 뱃사공.
17, 우리는 슬프게 작별을 고하고 두 장교는 서로 반대 방향으로 걸어갔다. --왕보, '촉나라 총독에게 작별 인사'
18. 그리고는 발굽 자국만 남긴 채 굽이굽이 돌아 사라졌다. ---전심, 「백설의 노래」 천의 재상 우에게 작별을 고하며
19 이곳은 수백 리 떨어진 상수도와 같은 또 다른 곳이었다.
2. 애정을 묘사한 고대의 시. -리바이, '친구에게 작별을 고함'
2.
두 부총독을 수종으로 배웅하고, 산친 성벽을 넘어, 안개 층을 넘어, 강을 건너, 우리는 작별 인사를하고, 우리 두 관리, 다시 길로 돌아가지만, 중국은 우리의 우정, 하늘은 우리의 이웃, 왜 당신은 갈림길에서 방황합니까, 그들의 아이들 * * * 더러운 수건 "맹하오란의 광링을 보내는 황학 타워. ", 리바이의 고인이 된 친구는 양저우 아래 3 월에 노란 학탑 서쪽, 연기와 꽃에서 사임했습니다. 푸른 하늘처럼 푸른 고독한 돛, 양쯔강 만이 하늘에 흐릅니다. "군 판사를 수도로 돌려 보내는 눈 노래", 센센 북풍 롤 흰 잔디, 타르타르 시대의 8 월 눈, 봄 바람처럼 밤이 밝아지고, 만 개의 배나무 꽃잎을 날리고, 구슬 커튼, 젖은 비단 커튼, 가죽 자켓 추위, 면매트 얇고, 활 뻣뻣하고, 당길 수 없으며, 사람들의 갑옷과 철 응축, 모래와 얼음 바다가 깊고, 우울한 구름과 황량한. 중준은 손님, 후친, 비파, 치앙 피리에게 마실 와인을 샀다. 해질 무렵 레귤러스 게이트에 눈이 내리고 있지만 붉은 깃발은 바람에 의해 뒤집힐 수 없습니다. 룬타이 동문이 배웅할 때 산길은 눈으로 덮여 있습니다. 산길은 굽어져 그를 볼 수 없고, 눈 속에 말길만 남았다.
3. 꺼림칙함에 대한 시
1, 끊어지려면 끊어지기가 더 어렵고, 끊어지려면 더 연결된다. 천 번의 사랑이 빚어낸 아픔을 어떻게 포기할 수 있으랴, 그 상처를 어떻게 상처라고 생각할 수 있으랴.
6. 우리는 손을 꼭 잡고, 잊을 수 없는 따뜻함을 만끽하며 그 느낌을 손에 부드럽게 전달했습니다..... .7. 온 마음을 다해 악수합니다. 인생이 당신에게 무수한 녹색 희망을 가져다주고 이상적인 세계로 인도하기를 바랍니다. 8. 당신이 떠날 때 꽃다발을 보내 드리겠습니다, 그것은 나의 미소이고, 푸른 잎은 나의 상록수 생각입니다.... .9. 인생에는 항상 너무 많은 무력감이있을 것입니다. 나는 그것이 당신을위한 것이라고 생각하지만 당신은 그것이 단지 은폐라고 생각합니다. 나는 눈물을 흘리며 작별 인사를하고 돌아 서서 우리의 사랑이 너무 외롭다는 것을 이해하기 위해서만 당신을 축복 할 수 있습니다!10. 인생은 길고, 당신과 나는 만나고 헤어집니다.
만남은 항상 짧고 이별은 길다. 나는 서로의 마음이 서로를 밀접하게 따라갈 수 있기를 바랄뿐입니다.11. 내가 할 수 있다면, 나는 한가한 순간에 당신이 나를 쫓게 할 것입니다. 내가 땅속 깊은 곳에 숨어있는 누에고치라면, 나는 이십 년을 더 자고 따뜻한 봄이 되면 누에고치에서 깨어나 나비가 되어 푸른 하늘 아래 푸른 잔디 옆에서 당신이 춤을 출 수 있도록 기꺼이 할 것입니다.
12, 할 수만 있다면 오늘은 달라지려고 마음속의 모든 것을 문지르고 싶어요. 하지만 그럴 수 없네요! 그러니 침묵으로 헤어지자! 화산의 침묵은 다른 모든 말을 능가한다!13, 태양이 있기에 세상은 완벽할 것이고, 반쪽과 다른 반쪽의 추구가 있기에 종은 훌륭할 것이다.
반쪽을 포기하면 나머지 반쪽은 외롭고 무의미하고 생명이 없는 것이니 상대방이 아프더라도 그 아픔을 감수해야 한다.14, 눈은 멀어져도 마음은 멀리 있지 않으니 눈을 감아도 당신을 볼 수 있고 당신을 사랑하기 때문이다.15, 나는 너를 사랑한다.
15, 이별의 맛이 그렇게 암울한 줄 모르고 작별의 맛이 그렇게 강한 줄 몰라요. 오직 이별, 시간이 이 암묵적인 이해를 잊게 해줘요.
16, 우리는 헤어져야했고, 감사하는 마음으로 작별 인사를 속삭였습니다. 깊은 우정을 주셔서 감사합니다 .17, 뒤돌아 보지 마세요, 왜 잊지 않으시겠습니까? 기회가 없으니 오늘은 왜 저주합니까? 물처럼, 흔적도없고 내일 낯선 사람도 없습니다.
18, 이별은 얕은 감정을 약화시킬 수 있지만 촛불을 끄는 바람처럼 깊은 감정을 더 깊게 만들 수 있지만 대신 불을 더 강하게 부채질합니다.19, 당신이 갈 때 나를 기억하기를 바랍니다.
21, 내일 아침 이별할 때 세상 끝까지 구름과 태양이 늘 함께하고, 꽃과 푸른 풀이 먼 미래까지 함께하길.22. 조용한 이별, 우리가 침묵 속에서 만났을 때처럼.
24. 이제부터 플랫폼에 올라 혼자 걸을 때, 너무 걱정되는 거 알잖아요. 천 마디 말을 해도 가슴이 뭉클할 수밖에 없어요. 나는 매우 슬프지만 말하지 않겠습니다.25.우리가 헤어질 때 우리는 눈물이 남지 않았습니다. 우리는 서로에 대해 할 말이 없습니다.
원봉탑 봉우리 사이로 석양이 지는 것을 바라보며 서청강에 그 여운을 흘리고 있다.26. 바람, 물결치는데 어찌 평평하지 않으리, 네가 떠났고 그에 따른 걱정이 있었기 때문이다.
27. 산과 바다가 우리를 갈라놓네. 기억과 꿈속에서 다시 만날 수밖에 없구나.28. 헤어짐은 팔이요, 가까움은 마음이다.
29. 이별의 눈물은 기억의 강물에 새로운 물결을 더하고, 이별의 축복은 다시 만남의 장막을 걷어낸다. 내일은 특별한 날이 아니니 무리하지 마세요! 떠날 시간이 있기 전에 온전히 나와 함께 있기를 바랄 뿐입니다.
31, 소중하다고 말하지 말고, 안녕이라고 말하지 말고, 그냥 조용히 떠나세요. 황금빛 가을에 우정의 나무가 열매를 맺기를 바랍니다.
32. 작별 인사를 하고 떠나세요. 눈에 보이지 않고 내 가슴에 단단히 묶인 우정의 밧줄을 내려놓을 수 없습니다.33. 헤어질 때 할 말이 너무 많아서 천 마디 말이 한 문장으로 바뀔 수 있습니다.
34. 당신은 꽃의 이미지를 남기고, 꽃의 향기를 남기고, 우리가 함께 물을 주었던 희망을 남겼습니다. 당신을 생각하면 나의 세월은 언제나 밝을 것입니다.
4. 이별을 묘사한 시.
1, 원숭이 까마귀는 강가에 흩어지고, 사람들은 스스로 상처를 입는다. --당나라 유창청, '페이랑중을 다시 지주로 보내며'
해질 무렵, 유인원들의 목소리는 애절하고 강가의 손님들도 흩어졌다. 강물은 끝없이 흐르고, 나 혼자 더욱 슬프고 애처롭게 느껴진다.
밤새 우이강 하늘에 찬비 내리는데, 아침에 그대를 보내니 이른 산이 쓸쓸하고 슬프구나!
3. 복숭아꽃 연못은 왕륜보다 천 피트나 더 깊다. -당나라 이백, '왕륜에게 바치는 선물'
복숭아꽃 연못을 보라. 천 피트나 떨어져 있는데도 왕륜에게 어떻게 감사할 수 있겠는가?
4. 물 위의 안개에 나는 아직도 손을 흔들며 울고 있다. -당나라 유창청, '왕을 남쪽으로 보내면서'
끝없는 구름 바다로 항해하는 배를 바라보며 눈물로 작별을 고하고 자주 스카프를 두른다.
5, 노인은 서황학탑에서 사임하고 불꽃놀이 3월에 양주로 내려갔다. --당나라 이백이 맹하오란을 배웅하러 양주로 가는 길의 황학탑
노인은 버드나무처럼 꽃이 만발한 3월 봄에 황학탑에 작별을 고하고 양주로 멀리 여행을 가자고 자주 손짓했다.
6, 술 한 잔 마시고 아무 이유 없이 양관 밖으로 나가라고 권하고 싶다. --탕왕웨이, "웨이청취/원얼시안시 보내기"
내 친구에게 와인 한 잔 더 마시라고 진심으로 조언합니다. 양관에서 서쪽으로 나가면 옛 친척을 만나기가 어렵다.
5. 헤어지지 않는시.
이별의 시/ 차가운 달에 희망을 쓴다.
- 한때 나에게 희망을 주었던 사람, 아득한 시간, 나를 스쳐 지나간 이야기들을 위해.
?
아니요
?
"아파요?"
밤새 바람이 불어와 상처가 깨어났다.
오늘 밤, 당신은 내 꿈속에 있지 않아요.
?
혼자 노래하는 돌, 광야를 다시 생각합니다.
그리고 흩어진 달그림자
아마 처음의 체류는 실수였을지도 모른다.
?
영혼은 칼날 위를 걷는다.
투쟁은 없다.
돌의 눈은 하늘 깊은 곳에서 유유히 헤엄쳤다.
?
밤은 너무 압도적이었다.
삶을 지탱하는 단단한 껍질이 아팠다
흩어진 멍이 차가워졌다.
?
그 없이는 살 수 없다.
?
-그 없이는 살 수 없다.
이름이 내게 이렇게 말한다.
비가 그 이름을 창백하게 씻어냈다.
?
이름은 내게 더 침묵하고 우리는 추위가 두렵다.
아침 햇살이 들어오지 않는다
길에 우산을 깜빡 잊었다.
?
안녕, 그 이름은 희미하게 웃었고, 나는 작별 인사를 하면서 희미하게 웃었다.
?
창밖은 폭풍을 제외하고는 텅 비어 있었다.
?
형언할 수 없는 사랑
?
해가 질 무렵에도 봄은 아직 멀었다.
바람은 비 냄새를 가져온다.
시는 당신을 처음 만났던 계절을 쫓아 점점 더 멀리 간다.
?
평화로운 밤이었다.
노을과 인파가 꽃 뒤로 숨었다.
희미한 발자국 소리
빈 거리 사이로 가랑비가 흩날렸다.
?
잠시 옆으로 물러나면 당신은 그 한가운데에 있습니다.
한가로운 찰나의 순간
일러스트 페이지가 펼쳐지고 복숭아꽃이 다시 화사하게 피어납니다.
허공에 손을 흔들고 또 흔들면 어떻게 미소를 지을 수 있을까요?
?
이별의 시로 희망을 써봅니다.
?
이별 후 둘째 날 밤.
모든 것이 회색으로 변한다.
꽃도 피지 않고 봄도 오지 않고 다시는 당신을 만나지 못하겠지.
?
구석에 먼지가 좀 있네.
처음과 끝은 발이 밟고 지나간 시의 윤곽선이다.
그림의 부드러운 색조가 사라졌어요.
?
외로움의 추위, 밤이 깊어갈수록 늘어졌다
길 잃은 새는 날기를 포기했다.
깃털 아래 씨앗은 광야에 떨어져 돌멩이와 함께 봄을 기다린다.
이별시
그대가 떠나지 않기를, 시간은 나를 위해 머물러 있기를,
생각은 엉킨 버드나무처럼 내 마음속에서 소용돌이친다.
그대가 가고 싶지 않아, 사랑과 미움은 길고,
사랑은 꿈의 거울 같네.
이별, 과거는 여전하고,
이별, 옛 친구가 손을 흔들고,
이별, 석양이 비치고,
이별, 떨어지는 붉은 빛도 슬프네.
황혼에 만난 후,
가고 싶으면 머물 수 없습니다.
울면서 쓴 포도주를 마시고,
자긍심으로 가득 차고,
눈물이 눈을 씻고, 왜 이유를 묻습니까?
6. "친구는 떠나지만, 친구는 떠날 수 없다"를 묘사한 구절에는 어떤 것이 있습니까?
1, 감상적이지만 언제나 가차없이, 취침 시간에 미소를 짓기 위해. 탁자 위의 촛불은 마음을 밝히고 이별을 보네, 우리를 위해 눈물을 흘리며 아침으로 흘러가네. --당나라 말:두무의 이별
원문 해석:몸은 만나지만 마음이 없는 것 같으니, 연회에서는 웃으며 조용히 지내야 할 것 같다. 테이블 촛불은 심장이 있지만 여전히 작별을 고한다; 봐, 새벽까지 우리를 위해 울고 있다.
2. 위나라 도시는 비가 내리고 먼지가 많고, 객사는 푸르고 버드나무 색이다. 서쪽의 양관을 떠나면 친척을 만나기 어렵고, 친구들에게 술 한 잔 마시기를 진심으로 권한다. --당나라 때:왕웨이 "원 얼시 안지송을 보내라"/청웨이.
원문의 해석:이른 아침 가랑비가 위나라 도성 땅의 먼지를 적시고, 관이청탕의 버드나무 가지가 싱싱하고 부드러웠다. 친구에게 와인 한 잔 더 권하고 싶어요. 양관에서 서쪽으로 나가면 오랜 친척을 만나기가 어렵습니다.
3, 줄이 무겁고 인생에서 벗어났습니다. 지금부터 당신과 나는 천만 마일 떨어져 있고, 나는 하늘에 있고, 당신은 하늘에 있습니다. 길은 너무 위험하고 멀고 언제 만날 수 있습니까? 북쪽 말은 여전히 북풍에 붙어 남쪽으로오고 남쪽 새는 북쪽으로 날아가 남쪽 가지에 둥지를 틀고 있습니다. 멀리 떨어져 있을수록 더 넓어지고 더 얇아진다. --한(漢)나라 때 작자미상 '여행과 재여행'
원문 해석: 당신은 계속 걷고 또 걸어서 당신과 나는 헤어지게 되었다. 그 후로 당신과 나는 수천 리나 떨어져서 나는 하늘 끝에 있고, 당신은 하늘 끝에 있다. 길은 너무 멀고 걷기도 힘든데 언제쯤 만날 수 있을까요? 북쪽 말은 여전히 북풍에 연결되어 있고 남쪽 새는 남쪽 가지에 둥지를 틀기 위해 북쪽으로 날아갑니다. 우리가 서로 떨어져 있으면 있을수록 옷은 더 넓어지고 더 얇아집니다.
4, 노인은 서쪽 황학 탑에서 사임하고 불꽃의 3월에 양주로 내려갔다. 친구들의 돛은 저물어 푸른 하늘 끝에서 사라지고, 먼 수평선까지 흐르는 장강의 첫 줄만 보인다. --당나라 이백의 '황학탑' 양주로 가는 맹하오란에게 작별 인사
우리말 해석: 노인은 꽃이 만발한 3월의 봄날, 황학탑에 작별을 고하고 양주로 먼 길을 떠나는 나를 수시로 손짓했다. 친구의 외로운 돛은 푸른 하늘 끝에서 희미해져 사라지고 먼 하늘을 향해 달리는 양쯔강의 한 줄기만 보였다.
5, 차가운 마음의 슬픔, 파빌리온 늦게, 소나기가 쉬기 시작했습니다. 교토 밖에서 작별을 고했지만 술 한잔할 기분이 아니었고, 떠나기를 꺼려하는 배는 출발을 재촉하고 있었다. 손을 잡고 서로를 바라보며 눈물을 흘리며 마침내 아무 말도 할 수 없을 때까지 수천 개의 말이 목구멍에 질식했습니다. --노래에서:류용 "매미를 주문하는 율림"
원어 해석:가을이 지난 매미는 너무 슬프고 불안하다. 정자를 바라보면 밤이고 갑자기 비가 막 멈췄습니다. 교토 밖에서는 송별회가 열렸지만 술을 마시고 싶지 않았습니다. 배에 탄 사람들은 내가 사랑에 빠졌을 때 떠나라고 재촉했다. 손에 손을 잡고 서로를 바라보며 눈물이 가득한 눈, 끝까지 말을 할 수 없을 때까지 목구멍은 천 단어를 말할 수 없습니다.
7. 친구의 이별을 묘사한 구절은 무엇인가요?
1, 구절:차가운 비가 밤 우에 들어와서 손님을 홀로 배웅한다.
출처:당나라 왕창령의 '후룡여인숙에서 새로 지은 이별'에서 유래.
해석:밤새 우디강 하늘에 찬비가 내리고, 아침에는 먼 산마저 흐릿하게 보이는데, 그대를 배웅하고 나니 쓸쓸하기만 하다!
2. 시구:우리는 작별 인사를 하고, 내 말은 이웃하고 이웃했다.
출처:당나라 이백의 '친구를 떠나보내며' 중에서
해석:작별 인사를 하고 떠나니, 내 말이 작별의 소리를 내며 쉭쉭거렸다.
3. 시구:슬프게 작별을 고하고 두 장수는 서로 다른 길로 갔다.
출처:당나라 "수련환에게 작별 두두를 보내며", 책 보내기.
해석:우리 둘 다 관료의 바다에 떠다니고 있으니 마음속에 무한한 애정을 담아 당신을 떠납니다.
4. 시:친구의 왕자여, 그대는 다시 가셨으니, 그대 뒤에서 탄식하는 소리가 들리는구나.
출처:당나라 백주이(白周易)의 '풀/무성한 풀 이별'
해석:오늘 나는 먼저 간 친구에게 작별을 고하러 왔는데, 무성한 풀에도 이별의 정이 가득하구나.
5. 구절:한눈에 봐도 창자가 끊어져 돌아갈 수 없구나.
출처:당나라 백주이(白周易)의 남포고별(南浦告別)
해석:한 번 뒤돌아보면 창자가 끊어질 것이다. 뒤돌아보지 말고 잘 떠나라.