스시와 포음 이야기

수시는 재능 있는 사람이었고 포음은 승려였습니다. 그들은 종종 함께 명상하고 함께 명상했습니다. 포음은 매우 정직했고 항상 수시에게 괴롭힘을 당했습니다. 수시는 때때로 이를 이용하기도 했습니다. 집에 돌아오면 그는 재능 있는 여동생 쑤샤오메이에게 이야기하는 것을 좋아했습니다.

어느 날 둘은 다시 함께 명상을 했습니다. 쑤시가 물었습니다."내가 어떻게 보여요? 포음이 말하길:내 생각에 당신은 부처님처럼 생겼어요. 수시는 웃으며 포음에게 말했다."내가 저기 앉아있을 때 어떻게 생겼는지 아시오? 소똥 더미처럼. 이번에 포음은 다시 인형을 먹었다.

스시는 집에 가서 쑤의 여동생 앞에서 자랑했어요.

쑤의 여동생은 오빠를 비웃으며 "네가 아는 한, 명상을 하는 게 낫겠구나. 명상하는 사람에게 가장 중요한 게 뭔지 알아?"라고 말했습니다. ? 그것은 바로 마음으로 보는 것과 눈으로 보는 것입니다. 부처님의 인장은 부처님을 닮았다는 것은 마음속에 부처님이 있다는 뜻이고, 부처님의 인장은 소똥을 닮았다고 합니다. 여러분의 마음속에 무엇이 있는지 생각해 보세요!

(2)

수동포와 황팅젠은 금산사에 살았어요. 어느 날 그들은 먹을 빵을 만들었습니다. 두 사람은 절의 포음 스님에게 케이크 싸움에 대해 말하지 않기로 합의했습니다. 잠시 후 케이크가 완성되자 두 사람은 케이크를 세어 자비의 여신에게 먼저 바치고 무릎을 꿇고 열심히 기도했습니다. 그런데 뜻밖에도 포음은 미리 신의 천막에 숨어 있다가 무릎을 꿇고 기도할 때 손을 뻗어 케이크 두 개를 훔쳐갔어요. 수실라가 예배를 마친 후 일어나 보니 케이크 두 조각이 사라진 것을 발견했습니다. 그리고는 무릎을 꿇고 기도했습니다."자비의 여신은 너무 놀라워서 케이크 두 개를 먹었습니다. 왜 부처님을 보러 나오지 않았을까요?"라고 기도했습니다.

부처님은 이렇게 대답하셨습니다."국수가 있었다면 당신과 함께 먹을 수 있는 것을 만들었을 것입니다. 제가 감히 어떻게 당신을 방해하겠습니까?"

(3)

수동포는 항저우에 있었고 서호사의 승려들과 친구를 사귀는 것을 좋아했습니다. 그는 성산사의 포음 스님과 가장 친한 친구였는데, 그들은 종종 술을 마시며 시를 낭송하며 농담을 주고받았다.

포음 스님의 음식은 맛있었다. 소동파가 연회에 손님을 초대할 때마다 그는 항상 초대받지 못했습니다. 어느 날 저녁 소동파는 황팅젠을 초대해 서호로 유람을 떠났고, 배에는 많은 술과 요리가 준비되어 있었다. 배가 뭍을 떠나자 소동파는 황팅젠에게 미소를 지으며 "우리가 만날 때마다 포음은 그곳에 있을 것이다. 오늘 밤 우리는 배를 타고 호수로 가서 술을 마시고 시를 부르며 즐거운 시간을 보낼 것입니다. 어차피 못 오실 거예요." 승려 포음은 소동파가 황팅젠과 함께 여행을 떠난다는 사실을 알고 있었기 때문에 배를 타기 전에 선실 판자 밑에 숨어 있었다.

이 시점에서 포음은 격벽 아래로 밀려나는 것을 어쩔 수 없었습니다. 그는 황팅젠의 말을 듣자마자 격벽을 밀어내고 밖으로 나오며 "격벽을 밀어내면 부처님 인장이 나올 것이다. 너무 안타깝다! 아이!"

수동포와 황팅젠은 갑자기 판자 밑에서 한 남자가 기어 나오는 것을 보고 깜짝 놀랐다. 자세히 살펴보니 포음으로 밝혀졌고, 그가 이렇게 네 편의 시를 읊는 것을 듣고는 웃음을 참을 수 없었다.

소동파는 포음을 끌어내려 앉히고는 "잘 숨겼구나, 네 말이 맞다. 오늘도 또 밥을 먹었구나!" 그렇게 세 사람은 달을 보며 호수를 헤엄치며 이야기하고 웃었다.