1. 올라를 처음 만나요!
잘 보관해 주세요. 너의 방에서.
몸조심하세요. 너의 방에서.
4. 저도 보살펴 주세요. 제발, 선생님? o.
5. 제 소개를 하겠습니다. 안녕하세요. 저는 유럽연합의 일원입니다.
6. 제 명함입니다. 에스테오 메이우 카터입니다. o.
7 o 제 성은 리이고, 제 성은 리입니다.
8. 당신은 야마다 씨임에 틀림없습니다! 야마다, 목소리!
10, 그게 누구야? Quem é quem "
1 1 입니다. 저희 사장 송벤 esteo nosso gerente geralda Matsumoto 입니다.
12, 그는 중국인이 아닙니까? 엘런? 오친니스
그는 중국인이 아니다. 엘런? 오체니스.
14, 그는 일본인이다. Ele era japonês
15, 너도 일본인이야? 일본의 소리
16 맞죠? 데디레타?
17. 네. 아날로그 게임
18, 맞습니다 (예, é outro (é).
19, 오류 (아니오) n? O (n? O).
20, 그렇지 않아 (n 이 아니야? 오심 T? O (n? O).
2 1, 아니요, 아니요 (n 이 아님? 오, n? O (n? O).
22, 환영합니다, 환영합니다. 벤 벤도스, 벤 벤도스.
23 일에 여기서 당신을 환영합니다. , 0 항.
24 일에 여기서 환영합니다. , 0 항.
25, 이것은 어려운 여정, durocaminho 아입니다.
26, 전혀 피곤하지 않아요. N? 세상에.
잘됐네, 에티모
당신의 여행은 어떻습니까? Um BOM caminho
29, 매우 유창한 muito tranqüila.
30. 당신은 언제 상해를 떠났습니까?
3 1, 우리는 당신이 오기를 기다리고 있습니다. O
32. 마중 나와 주셔서 대단히 감사합니다.
33. 특별한 ao Acesso, Muitograto 감사합니다!
34. 제가 바쁘긴 하지만 찾으러 왔습니다. 대단히 감사합니다. 대단히 감사합니다. 대단히 감사합니다.
일본에 오는 목적은 무엇입니까? Para o Jap? 마지막 품질 "
36. 얼마나 머무를 계획입니까? 리듬이 어떻게 되나요? 비행기 조종사?
37, 2 ~ 3 년 2002 ou 2003-alvo 예정.
이번에 일본에 와서 매우 기쁩니다.
이것은 일본입니까? 오, 나는 매우 기쁘다.
39, 너를 괴롭힌다, 오다마판팔라 VOC.
40, 천만에요? O educado.
4 1, 안녕하세요! Bom dia!
42, 안녕하세요! 오라!
안녕하세요! 보아 노트!
44. 안녕히 주무세요. (안녕히 주무세요. (você quebrá-lo)!
45, 밥 먹을 시간이야! 카모!
46, 나는 저녁을 먹었다. 제가 왔어요.
47. 호메나임, 미토 오브리가도에 감사드립니다!
대접해 주셔서 감사합니다! Cuchadanfan, n? 오, 이런.
49, 나 돌아왔어, 월터
50, 너 돌아왔구나.
5 1, 잠깐 나갔다 올게요.
나는 잠시 나가고 싶다, 친구.
너 아웃됐어. 덕사.
54, 어려워요. 두로.
조심해, 조심해.
56, 곧 바로 오겠습니다.
오늘 날씨가 참 좋다. Hoje em dia agradável clima.
58 은 어때요? 잘 지냈어요?
테니스 치는 게 어때요? 토도스 오스디레트 조가
나는 오늘 회사에서 당직을 서고 있다, Hojeesto a dever.
6 1, 죄송합니다. 너무 예의가 없어요. Pe? 오, 드쿠르파. 시립팀.
내일 보자, 베가 오만? 。
63, 파라원드 a 로 가는 곳?
건강은 어떠세요? 수포방?
65, 당신 덕분에, 아주 좋아요! 안녕, 무토 BOM!
66 부인은 어떻게 되었나요? Esposa do corpo também é BOM?
67, 요즘 어떠세요? Oúltimo físico ok "
68 세, 몸은 여전히 건강하다.
69, 오래간만이에요. O 좋은 술이 신선하지 않다.
70, 오랜만입니다. O 좋은 술이 신선하지 않다.
7 1. 다시 만나서 반갑습니다. 저도 만족합니다.
72, 어디 가? 목소리에 대하여 "
73, 어디 가? 목소리에 대하여 "
너는 학교에 가기만 하면 온다. 학교에 가다.
75, 거기 가, 팔라옹드 A
76, 신주쿠로 이동, 신주쿠로 이동 합니다.
77, 내가 먼저 갈게. 나는 요정이 갔다.
78, 안녕히 계세요! 아데우스.
집에 사람이 있습니까? 카사 티나 라즈? 오?
8 1 "는 누구입니까? Que é
82 호, 응답해 주세요.
83, .. 죄송합니다. 카사 딩하
이리로 오세요, 여보.
85, 죄송합니다. 앞 잔 하나 주세요.
86, 앉으세요, 좌청.
87. 이것은 선물이다. 동방.
중국 명차를 보내 드리겠습니다.
89, 쓸모 없는 물건, 받아주세요? 오, 아르고 바리오소, 감사합니다.
90, 작은 의미. 응, 중요해
9 1, 이렇게 사양하지 마세요.
N? 오심 T? O educado.
92, 그럼, ent 를 받아들이게 되어 영광입니다. 오, 안녕하세요.
93, 이렇게 신중할 필요는 없다. 필요한가요? O 깊은 중기석.
94, 항상 당신의 관심에 감사드립니다. 삼프레, 수아탄 덕분에? o.
감사합니다. E, em seguida, um muito obrigado.
저녁 식사 준비 됐어요. 뜨거운 비행? 아주 좋아요.
너 배고플 거야.
응, 동부 시간? Mago faminto-lo.
98, 얼마나 아름다운 식사인가. 우마 보니타, 제피? 네.
99, 아니, 아무것도 재미 있어요. O, nada para homenagear o (a situa? O).
100, 먹고 싶은 대로 먹어, 알았지? 그게 무슨 뜻이에요?
10 1. 너 미쳤어!
102. 자리 좀 내주시겠어요? O
1, 03 나는 항상 운이 없다.
프랑스어가 어렵다고 생각하십니까? 음성 104 프랑스어
105 발음 방법? 그게 무슨 뜻이에요?
너는 프랑스어를 아주 잘한다.
프랭크는 좋은 사람입니까?
너의 프랑스어는 흠잡을 데가 없다! -그는 프랑스 사람이야!
108 프랑스어가 제 강점이 아닌가요? O é a minha 는 무엇을 위해? 대답!
나는 프랑스어를 하는 데 어려움이 있다.
과찬이십니다, vocmi vencer a109.
1 10 네가 최고야! VOCêo melh or!
당신은 여가 시간에 무엇을 합니까?
당신 말이 맞아요
늦었어, 이스토 아틀라사도
(1 14 는 좀 이상하다)
1 15 몇 살이에요? -난 quanto da 야'
프랑스어를 배운 지 얼마나 되었습니까?
1 17 시간 있어요?
우리 언제 다시 만날까요? ""
우리 어디서 만나요? Em qualquer local de encontro "
120 좋아, 이 아이디어는 좋다! 보아, 보아 에디아!
12 1. 한 마디로 정하다
122. 네, 꼭 올게요. Sim, eu certain ment vir á para O.
123. 못 오면 전화 주세요. O puder situa? 상황이 긴급합니까? O apela para mim:)
124 .. 내일 만나요, 베가 오만? 。
125. 월요일 저녁에 뵙겠습니다!
다음 주에 뵙겠습니다.
나중에 보자, 디보이스 드 엡.
128. 다음에 뵙겠습니다.
129. 나중에 보자. O
130. 한 가지 질문을 드리겠습니다. Pe? 우마 페르곤타
13 1. 내가 뭐라고 하길 바래
프랑스는 아름다운 나라입니다. 아é um Pais maravilhoso
133. 당신은 완전히 옳습니다.
134. 무슨 소리야, 디제
무슨 일이 있어도 나는 너를 떠나지 않을 것이다!
N? 중요한 것은 네가 말할 수 있다는 것이다!
136 문제가 있습니다, 도불마.
137 유창한 프랑스어를 구사하려면 프랑스의 관습에 따라 a falar BOM Fran s Fran mis, Segundo o Povo Franês para o hábito 에 와야 합니다.
138 천천히 말할 수 있습니다. 천천히. 안녕하세요, 안녕하세요?
139 생일 축하합니다.
펠리즈 애니웰사리오.
메리 크리스마스, 펠리즈 나타르.
14 1 새해 복 많이 받으세요 Feliz Ano Novo!
142 행운을 빌어요! Desejo-lhe boa sorte!
143 순풍에 잘 다녀오세요!
144 축하합니다! 펠리시타-로!
145 좀 도와주시겠어요? 술 한 잔 주세요. 목소리 아루다
146 n 걱정 마세요? 앉으세요.
포파버, tomecuidado de 147 을 잘 보살펴 주세요.
148 죄송합니다. 다시 한 번 말씀해 주세요, 레피타.
149 잠시만 기다려 주세요.
대단히 감사합니다. 미토 그로토.
15 1 죄송합니다. 탄식하다.
152 괜찮아, n? 중요한 것은.
153 Lamento Perturbaro 를 방해해서 죄송합니다.
늦어서 죄송합니다.
당신의 선물에 대단히 감사합니다.
156 천만에요? 저는 농업 노동자입니다.
157 영어를 할 줄 아세요?
158 점.
오늘 날씨가 참 좋죠, 그렇죠? 오 é?
160, 오늘 몇 일이에요? 호예, 아르곤스?
16 1 오늘은 16 호죠? 당신의 주소는 16 입니까?
지금 몇 시야, 아고라?
지금은 7 시입니다. 광장 7 시 163.
164 오, 너무 늦었어요. 이만 가봐야겠어요. 오, 안녕하세요. 저는 유 에스켈다입니다.
165 안녕히 계세요.
166. 내일 뵙겠습니다. Veja amanh? 。
시간 나면 167 로 전화해 주세요. Convidados telefóNico gratuto.
제 대신 가족들에게 안부 전해 주세요. 제발, 제라? O168 membros da familia para cup rim antar.
169 초대해 주셔서 감사합니다.
즐거운 시간 보내세요.
너는 영어를 아주 잘한다.
174, 넌 나에게 잘해, de VOC que eu realization maravilhoso.
과찬이십니다. 음성 프롬프트 a 175.
기꺼이 도와드리겠습니다, Terei Toto Prazer EML he Ajudar.
177. 너 젊어 보인다.
대단히 감사합니다.
180 죄송합니다. 한탄합니다.
18 1 .. 괜찮아요. N? 중요한 것은.
183 방해해서 죄송합니다. 비탄하고 불안하다.
184. 늦어서 죄송합니다.
185 .. 선물 감사합니다, Muito obrigado pelo DOM.
186 천만에요. N? 저는 농업 노동자입니다.
187. 영어 할 줄 아세요? 영어 어휘
188. 조금. 음, 푸코.
189 오늘 날씨가 좋지 않나요? 기상기구, n? 오 é?
190, 오늘 몇 일이에요? 호예, 아르곤스?
19 1 오늘은 16 호죠? 당신의 주소는 16 입니까?
Alguns 192 몇 시예요? 아고라?
지금은 7 시입니다. 광장 7:00 193.
194 오, 너무 늦었어요. 가야겠어요. 오, 안녕하세요. 저는 유 에스켈다입니다.
195 안녕히 계세요.
내일 보자, 알았지? 。
198 시간이 있으면 convidados telefónico gratuito 에 전화하십시오.
가족들에게 안부 전해 주세요. 제발, 제라? O199 membros da familia para cuprimentar.
초대해 주셔서 감사합니다.
즐거운 시간 보내세요.
너는 영어를 아주 잘한다. 이것이 우리의 꿈입니다.
204. 너는 나에게 정말 좋다.
과찬이십니다. 205 년.
206. 나는 너를 도울 수 있어서 매우 기쁘다. Tereti Todo o Prazer Emlhe Ajudar.
207. 너는 젊어 보인다.
208. 발밑을 조심하세요. 도와주세요.
209. 사양하지 마세요.