앞으로 앞으로 나아가다.
우리 군대는 햇빛이 화창하다
조국의 땅을 밟다
민족의 희망을 담고 있다.
우리는 이길 수 없는 힘이다.
우리는 노동자 농민의 아이이다.
우리는 국민의 무력이다.
두려워하지 말고, 굴복하지 말고, 용감하게 싸워라
반동파가 소멸될 때까지.
마오쩌둥의 깃발이 높이 나부끼다.
바람이 휙휙 소리를 듣고, 나팔 소리를 듣다.
혁명 노래가 얼마나 우렁차다.
동지들은 정연한 발걸음으로 해방 전쟁터로 향했다.
동지들은 조국의 변경을 가지런히 행진했다.
전진, 전진, 우리 태양팀이 최후의 승리를 향해 전진하다.
전국으로 해방하다
전진, 전진, 전진, 우리 팀은 태양을 향해 전진한다.
조국의 땅을 밟다
민족의 희망을 담고 있다.
우리는 이길 수 없는 힘이다.
우리는 노동자 농민의 아이이다.
우리는 국민의 무력이다.
두려워하지 말고, 굴복하지 말고, 용감하게 싸워라
반동파가 소멸될 때까지.
마오쩌둥의 깃발이 높이 나부끼다.
바람이 휙휙 소리를 듣고, 나팔 소리를 듣다.
혁명 노래가 얼마나 우렁차다.
동지들은 정연한 발걸음으로 해방 전쟁터로 향했다.
동지들은 조국의 변경을 가지런히 행진했다.
전진, 전진, 우리 팀은 태양을 향해 전진한다.
최후의 승리와 전국의 해방을 위하여.
동지들은 정연한 발걸음으로 해방 전쟁터로 향했다.
동지들은 조국의 변경을 가지런히 행진했다.
전진, 전진, 우리 팀은 태양을 향해 전진한다.
최후의 승리와 전국의 해방을 위하여.
확장 데이터:
중국 인민 해방군 군가의 제목은' 중국 인민 해방군 행진곡' 이다. 원래' 팔로군 행진곡', 장 (궁목) 작사, 작곡, 1939 에서 창작한' 팔로군 대합창' 중 하나였다. 해방전쟁 때' 팔로군 행진곡' 이' 중국 인민해방군 행진곡' 으로 바뀌었고 가사는 약간 바뀌었다. 1988 년 7 월 25 일 중앙군사위원회에 의해 중국 인민해방군 군가로 확정됐다.
1939 년 가을 팔로군 대합창 완성,' 팔로군 행진곡' 이 그 중 하나다. 해방전쟁 때 팔로군 행진곡은' 해방군행진곡' 으로 개명되었고 가사는 약간 바뀌었다.
195 1 2 월 1 일, 중앙인민정부 인민혁명군사위원회 총참모부는' 중국인민해방군 시범 내부 조례' 를 발표하고' 중국인민해방군 행진곡' 을' 중국인민해방군군가' 로 이름을 바꿨다
1953, 1 년 5 월, 중앙인민정부 인민혁명군사위원회는' 중국인민해방군 내부 조례 (초안)' 를 다시 반포하고' 중국인민해방군행진곡' 으로 바꿨다.
1965 년 중국 인민해방군 행진곡으로 개명.
1988 년 7 월 25 일 중앙군사위는' 중국 인민해방군 행진곡' 을 중국 인민해방군 군가로 정하기로 했다.
1988 년 7 월 25 일, 덩샤오핑 중앙군사위 주석은 "당 중앙의 비준을 거쳐 중앙군사위가' 중국 인민해방군 행진곡' 을 중국 인민해방군 군가로 삼기로 했다" 는 명령에 서명했다.
참고 자료:
바이두 백과-해방군 군가