햄릿에 나오는 덴마크 왕자의 고전적인 독백이다. 왕자는 아버지의 갑작스런 죽음, 어머니의 재혼, 삼촌의 왕위 찬탈에 직면하여 의심과 모순, 망설임과 고통으로 가득 차 있었습니다. be, 그것은 질문이다. "존재하느냐 사느냐?" 이 문장은 당시 그의 고통과 의심을 반영하며, 삶에 대한 회의로 가득 차 있었다. 삶은 무의미하고 자살하는 것이 낫다고 생각했지만, 죽음도 매우 두려웠고 죽은 뒤에는 지옥에 갈 수 있을지 궁금했습니다. 그래서 이 독백에서 그는 "될 것인가 말 것인가"(To be, or not to be), "터무니없는 행운의 물매와 화살을 견뎌야 하는가"(물매와 화살을 견뎌야 하는가)를 생각하면서 매우 머뭇거린다. 그것은 사는 것, 출생과 늙음, 질병, 죽음과 세상의 불의를 견디는 것, 또는 "세상의 끝없는 고통에 맞서 싸우고 그것을 쓸어버리는 것"(무기를 쥐는 것)이다. 셰익스피어의 『햄릿』의 성공 요인에 더해, “사느냐 사느냐”는 유명한 명언이 된 이유는 첫째, 단순하고 기억하기 쉽기 때문이다. , 읽기 쉽고 시의 리듬과 리듬이 있어 일반 사람들이 쉽게 암송하고 퍼뜨릴 수 있습니다. 둘째, "To be or not to be"는 "to be or not"과 같이 상황에 따라 다른 의미를 갖기 때문입니다. 할 것", "할 것 아니면 하지 않을 것", "살거나 죽거나"...