1. 고시 '매미'의 의미: 가느다란 촉수를 늘어뜨린 매미가 흩날리는 플라타너스 가지 사이로 흐르는 물처럼 쉬지 않고 지저귀는 소리를 내며 달콤하고 맑은 아침 이슬을 마시고 있다. 높은 곳에 있기 때문에 그 소리가 멀리까지 퍼질 수 있는 것은 가을바람의 힘 때문이 아니다.
2. 고시 '매미' 원문 : 사타구니를 늘어뜨려 맑은 이슬을 마시고, 희박한 오동나무에서 흐르는 물소리가 흘러나온다. 큰 소리로 말하고 멀리 있는 이유는 가을바람을 빌리기 위해서가 아니다.