비를 묘사한 시:
1. 빈산에 새비가 내린 뒤 날씨가 늦어지고 가을이 온다. ——당나라 왕위의 『가을황산거』 중에서
빈산에 새비가 내린 뒤 가을은 늦어진다. 소나무 사이에 밝은 달이 빛나고, 바위 위에 맑은 샘이 흐른다.
대나무 소리가 환누에게 돌아오고, 연꽃은 어선에서 출발한다. 봄 향기가 마음대로 쉬고, 왕과 손자가 머물 수 있습니다.
번역: 산에 막 비가 내렸고, 밤에는 선선한 날씨가 가을 느낌을 물씬 풍깁니다. 소나무 숲은 밝은 달빛을 받고, 강바닥의 돌 위로는 맑은 샘물이 흐르고 있었다. 빨래하던 아줌마들이 돌아오고, 대나무 숲에는 웃음소리가 들리고, 어선들은 연잎을 휘저으며 강을 따라 내려갔다. 봄의 향기를 간직할 수 없다면, 나는 이 아름다운 산에 살고 싶다.
2. 바람이 돌아오고, 구름이 그치고, 비가 개기 시작하고, 다시 따뜻하고 밝은 호숫가에 빛이 돌아옵니다. ——당나라 백거이의 『남호 이른 봄』에서
바람이 돌아오고 구름이 그치고 비가 맑아지고 빛이 다시 호숫가에 돌아오니 따뜻하고 포근하다. 다시 밝아졌습니다. 붉은 산살구털은 무작위로 흩어지고, 새로운 녹색 물사과는 납작하게 펼쳐져 있다.
낮은 날개를 가진 흰기러기는 날 때 여전히 무겁고, 혀는 떫은맛이 나고 꾀꼬리의 언어는 아직 완성되지 않았다. 매년 아프고 기분이 나빠서 강남의 봄이 좋지 않다는 것을 모르겠습니다.
번역: 봄바람이 구름과 안개를 날려버리고, 소나기가 그치고, 날씨가 이제 막 맑아지고, 다시 호수 위에 햇살이 따뜻하고 밝게 빛난다. 산과 들 곳곳에는 살구가 붉은색으로 점철되어 있고, 물 위에는 싱싱한 녹색 사과가 가지런히 펼쳐져 있습니다.
흰 기러기의 날개는 비에 젖어 무거워서 낮은 고도로 날아야 했고, 노란 기러기의 혀 역시 날렵하고 다루기 힘들었다. 강남의 봄이 나쁜 것은 아니지만 점점 병이 나고 관심이 줄어들었습니다.
3. 가을비가 너무 파랗고, 맑은 하늘을 배경으로 산들이 기울어져 있습니다. ——송나라 방월의 『수조거두·동파 운율이 있는 평산당』에서
가을 비는 청명한 하늘처럼 맑고, 산들은 청명한 하늘에 기대어 있다 . Jiangnan과 Jiangbei는 슬프고 사려 깊으며 와인은 빨간색입니다. 배에서 수천 개의 갈대 잎을 볼 수 있고, 산나물과 물 방패 국물이 꿈속에 있는데 집으로 보내려고 말문이 막힙니다. Heluo에서는 술취한 눈이 흐려지고, 석양을 후회합니다.
평주 너머에는 산이 어둡고 봉우리가 좁습니다. 세상은 고대의 흔적을 내려다보고 두 불멸자를 보며 한숨을 쉬었습니다. 당시에는 버드나무가 없었지만 과거의 안개와 비로 몇몇 영웅들이 사라졌습니다. 하늘과 땅이 휘파람을 불고 말이 서쪽에서 불고 있다.
번역 : 핑산 홀에 서서 먼 곳을 바라보면 가을 비가 내린 후 강둑의 산들이 맑은 하늘을 배경으로 유난히 푸르다. 사람이 전국 방방곡곡을 여행하다 보면 슬픈 생각이 얼마나 많은지 다 취한 상태이니 일단 잊어버리자.
4. 노란 단풍은 여전히 바람이 불고 비가 내리고, 매음굴에는 자체 오케스트라가 있습니다. ——당나라 이상인의 '풍우' 중에서
황폐한 검 장, 가난한 시절을 고대하고 있습니다.
노란 단풍은 여전히 바람이 불고 비가 내리고, 매음굴에는 자체 오케스트라가 있습니다.
새로운 지인은 저속한 노출에 노출되고, 오래된 지인은 서로 이별하게 된다.
마음이 상하고 신봉주가 상하고 수천의 슬픔을 보냈다.
번역: 『검』 같은 영웅시가 있지만, 스승님을 한 번도 만나본 적이 없고, 오랫동안 해외에서 세월을 허비하고 있었습니다. 시든 노란 잎은 여전히 비바람에 훼손되고, 부자들은 여전히 노래하고 춤추며 서둘러 오케스트라를 연주하고 있습니다.
새 친구는 피상적인 세상의 비난을 받기도 하고, 오랜 친구도 겹겹이 쌓인 장벽으로 인해 소외되기도 한다. 나는 마음속의 이 모든 근심과 걱정을 끊어버리고, 가격이 1만이든 8천이든 상관없이 신풍주를 사용하여 슬픔과 지루함을 해소하고 싶습니다.
5. 하늘 밖에 별이 일곱 개, 여덟 개가 있고, 산 앞에는 비가 두세 개 있다. ——송나라 신계기의 『서강의 달: 황사길의 밤산책』에서
밝은 달은 나뭇가지 위의 까치를 겁주고, 미풍은 매미를 분다. 한밤중. 벼꽃 향기가 풍작을 알리고, 개구리 소리가 들립니다.
하늘 밖에는 별 7~8개가 있고, 산 앞에는 비가 2~3개 있다. 예전에는 마오디아 사회 숲 옆에서 길이 바뀌었을 때 갑자기 개울 위에 다리가 있는 것을 보았습니다.
밝은 달빛이 나뭇가지 사이로 스며들어 나뭇가지 위의 까치들을 깜짝 놀라게 했고, 시원한 저녁바람에는 저 멀리 매미들의 지저귀는 소리가 들리는 듯했다. 벼꽃 향기 속에 올해는 풍년이라는 말을 하는 듯 개구리 울음소리가 귓가에 울려퍼진다.
하늘에는 가벼운 구름이 떠있고, 반짝이는 별들이 깜빡이고, 산 앞에는 가벼운 비가 내렸습니다. 투투 사원 숲 옆에는 과거의 작은 초가집이 그대로 남아 있다. 길을 따라 시냇물이 흐르는 곳을 돌아서면 갑자기 눈앞에 나타난다.