나는 한 현대 시인을 기억한다. 그는 아이칭 (Ai Qing) 인지 장크네 (Zang Kejia) 가' 청새' 라는 시를 쓰고 그것을 학교 교과서에 뽑았는지 잊었다.

신선 어머니의 새사자

만약 여러분이 파랑새라면,

강력한 날개가 없어도

파란 날개도 춤을 추고,

푸른 하늘 밑바닥에 있다.

너는 이상하다.

하지만 제 마음속에는

왜 상쇄하지 않습니까?

너 왜 이렇게 신비해?

제 마음속에는

이것은 나를 매료시켰다.

너도 찾고 있어.

북쪽으로 가는 외로운 거위와 함께

강남의 장마와 함께?

잘 모르겠어요.

하지만 나는 네가 새가 아니라는 것을 안다.

보리나뭇가지에서 쉬지 않을 겁니다.

세상에서 가장 먼 거리를 알다.

너는 볼 수 없고 만질 수 없다.

이것은 푸른 새입니다.

이것은 푸른 새입니다.

너, 신성한 보리수 위에 나부끼다.

나, 나무 아래,

석가모니가 되는 것과 같습니다.

선 (禅) 기계:

어떤 것들은 항상 당신과 함께 합니다.

하지만 항상 발견되지 않고, 소중히 여겨지지 않습니다.

어떤 것들은 우연이 아닙니다.

기적도 아닙니다.

어떤 사람들은 끈기를 믿는다.

갑자기 이 모든 것이 혼란스러워졌다.

진짜 당신은 어떤 사람입니까?

이것은 욕망이고, 이것은 사랑이며,

아니면 추구하기 어려운 꿈일까요?

꿈처럼 깨어나다.

모든 것이 매우 평온하다.

파랑새 한 마리,

보리자 한 알,

수수께끼인가 행복의 참뜻인가?

이것이 도움이 되었으면 좋겠다.