죄송합니다. "남조의 끝없는 슬픔은 모두 남은 산과 강에 있습니다."는 무슨 뜻인가요?

명나라 왕찬의 '조중목도(趙忠木畵)'에 나오는 시입니다. 조용(趙永, 1289년~1360년경)은 원나라의 서예가이자 화가이다. 예명은 중무(忠穆)로 오흥(지금의 절강성 후저우) 출신으로 조맹복의 둘째 아들이다. 원래는 조송(趙宋) 왕실의 후손이었는데, 송나라가 망한 뒤 아버지의 영향을 받아 관직에 올랐다.

이 두 시의 의미는 남송 멸망 이후의 슬픈 과거 사건이 이 두루마리에 모두 반영되어 있다는 것입니다. 그리고 이 두루마리에는 나라의 일부만 그려져 있어 나라의 상실과 나라와 가족의 고통을 암시하고 있다.