출처
이 말은 명대에 쓴 중국 어린이 계몽서' 증광현문' 에서 나온 것이다.
원문에서 발췌하다
가볍게 말하지 말고, 다른 사람에게 권하지도 마라.
만약 네가 돈이 없다면, 군중에 가입하지 마라. 만약 네가 어려움이 있다면, 너의 친척을 찾지 마라.
번역
당신이 약자라면, 너무 무거운 것을 외우지 말고, 말을 가볍게 하고, 다른 사람에게 자신이 할 수 없는 일을 하도록 권하지 마라.
돈이 없으면 다른 사람과 비교하지 말고 어려움에 부딪히면 상관없는 사람을 찾아 도와주지 마라.
칭찬하는 논평을 하다
영광헌문' 은 중국 고금의 각종 격언 속담을 모아 놓은 책으로, 그 안에는 인생의 지혜의 계시가 많다. 이 말은 주로 실력과 자원이 없다면 다른 사람의 건의를 따르지 말고, 다른 사람에게 터무니없는 조언을 쉽게 하지 말라고 경고하는 것이다.
창작 배경
증광현문의 편찬은 명대에서 시작되었는데, 당시 사회는 봉건 시대에 있었고, 사람들의 사상 관념은 비교적 낙후되어 도덕 수준이 높지 않았다. 그래서 이 책의 목적은 아이들에게 도덕과 행동교육을 제공하여 그들이 성장하는 과정에서 올바른 가치관을 세울 수 있도록 돕는 것이다.
주다주석을 달다
설득: 건의나 설득을 하다.
대중: 대중과 군중을 가리킨다.
인생 계몽
내 개인적인 경험으로 볼 때, 내가 다른 사람을 설득하려고 할 때, 말이 너무 충동적이어서 결국 상대에게 미움을 받아 역효과를 냈다. 따라서 다른 사람을 설득할 때는 먼저 상대방의 처지와 감정을 충분히 고려하고 과격하거나 충동적으로 말하는 것을 피해야 설득이 더 효과적이다.
이 밖에도 주변 사람이나 환경의 영향을 받아 맹목적으로 바람을 따르거나 다른 사람의 발걸음을 따르는 경우가 많다. 하지만 이런 맹목적인 행동은 종종 자아와 독립적 사고력을 잃기 쉬우며, 결국 잘못된 길로 가게 될 수 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 자기관리명언) 따라서 자신의 목표와 가치관을 명확히 하고 자신의 판단과 양심에 따라 올바른 선택을 해야 한다.
요컨대, 이 말은 우리에게 신중해야 하고, 힘써 행동해야 하며, 남의 견해나 행동을 맹목적으로 따르지 말라고 말한다. 삶에서 우리는 항상 명석한 두뇌와 독립적인 사고력을 유지하고, 끊임없이 자신의 자질과 능력을 향상시켜야 경쟁이 치열한 사회에서 무패의 땅에 설 수 있다.