"고대 중국어 상용어사전" 의 "비적" 자에 대한 첫 번째 해석은 "아니오, 아니오" 인데, 이는 "비적" 자의 초기 의미이며, 통용자로 볼 수 없다는 것을 알 수 있다. 또 다른 예가 있는데, 예를 들면 성어' 불가사의하다' 는 말은 보통 사람들이 생각지도 못한 것을 의미한다. "비적" 도 여기서도 "아니오, 아니오" 라는 뜻입니다. 아무도 "비적" 이라는 단어를 먼저 보내지 않습니다.
시경 풍웨이망' 의' 비적 장사' 가 처음 읽습니까, 아니면 세 번째로 읽습니까?
Bandit 라는 단어는 세 번째로 발음해야 한다.