--셸리의 "서풍송"
세월은 쇠사슬처럼 무겁고 영혼을 압박하고 있다. 원래는 너를 좋아하고, 도도하고, 우아하고, 얽매이지 않았다.
--셸리의 "서풍송"
나의 죽은 생각을 세상에 날려주세요.
낙엽처럼 새로운 생명을 낳게 하라! -응?
오, 이 주문 같은 시를 들어보세요.
저를 믿으십시오, 재와 화성처럼,
여전히 불타고 있는 불 속에서 세계로 번진다! -응?
예언의 나팔이 내 입술을 통해 잠든 대지를 깨우게 하라! -응?
서풍, 겨울이 왔는데 봄이 아직 멀었나?
--셸리의 "서풍송"
겨울이 오는데 봄이 아직 멀었을까?
겨울이 오는데 봄이 아직 멀었을까?
--셸리의 "서풍송"
내 먼지투성이의 생각을 우주에 뿌려 주시겠습니까?
낙엽처럼 새로운 생명을 낳게 하라!
--셸리의 "서풍송"
오, 광야의 서풍, 가을 생명의 숨결,
너는 볼 수 없지만, 낙엽은 네가 쓸어버렸다
--셸리의 "서풍송"
내 죽은 생각을 우주로 가져갈까?
시든 나뭇잎처럼 신입생을 가속화한다! -응?
죽은 내 생각을 세상에 불어서 낙엽처럼 새로운 생명을 낳게 해 주세요!
--셸리의 "서풍송"
이봐, 내가 낙엽이라면, 너는 나를 뜨게 해.
내가 구름이라면, 너와 함께 날 수 있다.
그것은 파도입니다. 당신의 힘으로 숨을 쉬나요?
만약 내가 너의 맥박을 가지고 있다면, 왜 안 되니?
너는 너무 자유롭구나, 오, 통제할 수 없는 삶이야! -응?
만약 내가 십 대 때 능풍처럼 춤을 출 수 있었다면 어땠을까?
당신의 파트너가 되어 하늘을 여행합니까?
왜냐하면, 그때, 제가 당신을 하늘로 쫓고 싶다면,
꿈이 아닌 것 같아요.) 나는 지금처럼 되지 않을까요?
이렇게 너와 함께 기도하고 싶어. -응?
오, 파도, 나뭇잎, 구름처럼 나를 들어 올려라! -응?
나는 생활의 가시덤불에 쓰러져 피를 흘리고 있다! -응?
이런 생활은 세월의 무거운 족쇄에 눌려 있는가?
나는 너처럼 자랑스럽고 민첩하며 얽매이지 않는다.
--셸리의 "서풍송"