1. 꽃은 지고, 익숙한 제비는 돌아올 수밖에 없다. ——Yan Shu의 "Huanxi Sand"
해석: 꽃이 떨어지면 아무것도 할 수 없습니다. 돌아오는 제비는 친숙해 보이며 작은 정원의 꽃길을 혼자 헤매고 있습니다.
2. 웨이장은 눈살 찌푸리지 않고 목숨을 보답하기 위해 밤새도록 눈을 뜨고 있을 것이다. ——Yuan Zhen의 "세 가지 슬픔과 감정"
해석: 밤새도록 눈을 뜨고 보고 싶고, 내 인생에서 뻗을 수 없는 눈썹에 보답할 수밖에 없습니다.
3. 계속되는 상처와 혼란은 마음속의 평범한 감정이 아닌 이혼의 증상이다. 리유의 『행복한 만남·서탑에서 말문이 막힌 나 홀로』
해석: 끊임없는 절단, 정리할 수 없는 상황, 사람들을 무감각하게 만드는 혼란은 바로 조국 토벌의 고통이다. 마음속에 미련이 남아 있었지만 그것은 말로 표현할 수 없는 또 다른 고통이었습니다.
4. 당신을 기억하는 마음은 서강물과 같아서 밤낮 쉬지 않고 동쪽으로 흐릅니다. ——Yu Xuanji의 "Jianling의 걱정과 희망"
해석: 사랑하는 사람에 대한 나의 그리움은 흐르는 물이 있는 한 끝없는 물과 같습니다. 지속됩니다.
5. 외로움에 대해 불평할 수 있는 사람은 누구입니까? 서문이라고 해도 항상 쉬운 작업입니다. ——유용의 "낮과 밤의 음악"
해석: 사랑은 결국 외로움으로 이어질 것입니다. 서로의 이전 서약을 생각하면 쉽게 실망하게 된다.
6. 서로를 보면 마치 본 적도 없는 것 같은 느낌이 든다. ——Sima Guang의 "Xijiang 강의 달"
해석: 첫눈에 보지 않는 것이 낫고 애정 어린 것보다 무자비한 것이 낫습니다. 음악과 노래가 끝난 후 나는 술에 취해 깨어났다. 안뜰은 깊고 달은 높이 떠 있었고 사방이 고요했다.
7. 옛날에는 우산 빼고는 다 이겨내기 힘들었다. ——Yuan Zhen의 "Li Si의 다섯시"
해석: 바다에 가본 적이 있다면 Wushan을 제외한 다른 곳에서는 물에 관심이 없을 것이며 다른 곳의 구름은 구름이라고 부르지 않을 것입니다. .
8. 꽃은 지고, 익숙한 제비는 돌아올 수밖에 없다. . ——옌슈의 '환시 모래'?
해석: 꽃이 떨어지면 아무것도 할 수 없다. 돌아오는 제비는 예전에 본 것 같은데, 작은 정원의 꽃길을 혼자 헤매고 있다.
9. 숲 속의 꽃들은 서둘러 졌다. 무기력하게 아침에는 찬 비가 내리고, 저녁에는 바람이 옵니다. ——리유의 '행복한 만남·봄에 시든 숲의 꽃'
해석: 숲속의 붉은 꽃은 시들고, 꽃은 피었다가 불과 몇 시간밖에 지나지 않았지만. 정말 너무 성급했어요. 우리가 할 수 있는 일은 아무것도 없습니다. 밤낮으로 내리는 찬 바람과 비의 황폐함을 어떻게 꽃들이 견딜 수 있겠습니까?
10. 수백 가지 생각, 수천 가지 생각, 모두 비난할 수 없는 일이다. ——Zhuo Wenjun의 "원한 사람의 시"
해석: 당신에 대해 백 가지 생각이 있고 당신에 대해 천 가지 걱정이 있어도 나는 속수무책으로 당신을 비난할 수밖에 없습니다.