당나라 시인 이하의' 기러기 현 행': 흑운압성이 도시를 무너뜨리고, 갑광이 일금비늘을 향해 펼쳐진다. 뿔소리가 온 하늘에 가을빛으로 가득하고, 연지를 꽂아 밤 보라색을 응고시켰다. 붉은 깃발 반 권이 물줄기에 임하여 서리가 무겁고 차가운 소리가 나지 않는다. 보군 황금대 의리는 옥룡을 거느리고 군사를 위해 죽는다. (서양속담, 명예속담) (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 명예명언) < P >' 기러기 현 행행' 은 악부의 낡은 문제이고, 당인의 이런 의고시는 당대의' 근체시' 에 비하면 된다. 그것은 비교적 넓은 압운을 가지고 있고, I 운을 걸고, 너무 많은 격법에 얽매이지 않고, 고대인의 반자유시라고 할 수 있다. 나중에' 악부시' 라고 부른다. 전쟁 장면을 많이 소개하다. < P > 시인의 언어는 밋밋함을 피하려고 애쓴다. 기이함을 추구하기 위해, 그는 사물의 색채와 정태에 힘쓰고, 짙은 미사여구로 긴장되고 비장한 전투 장면을 표현하고, 구상이 신기하고 이미지가 풍부하다. < P > 이 시는 거의 구구절절 모두 선명한 색채를 띠고 있다. 그중에는 금색, 연지색, 자홍색 등이 선명할 뿐만 아니라 짙기도 하다. 이들은 블랙, 가을색, 옥백색 등과 얽혀 알록달록한 색채를 이루고 있다. 시인은 고명한 화가처럼 색칠, 색표시, 색감, 윤곽만 그리지 않는다. < P > 그는 항상 상상을 통해 사물에 각양각색의 참신하고 짙은 색채를 칠해 다층성을 효과적으로 보여준다.
' 뿔소리가 온 하늘에 가득하다' 며 전쟁의 규모를 그려냈다. 적군은 사람이 많고 세력이 많은 사람들에게 의지하여, 소리를 지르며 앞으로 나아가며, 한 걸음씩 바짝 다그쳤다. 수비군은 세력이 약하여 겁을 먹지 않고 나팔 소리에 고무되어 사기가 높아서 힘껏 반격했다. 전투는 낮부터 황혼까지 계속되었다. < P > 는 양측이 군대를 철수한 후 전장의 광경을 대략적으로 묘사했지만, 매우 표현력이 뛰어난 점염으로, 낮부터 밤까지 전쟁을 벌이고, 저녁노을이 전쟁터를 비추고, 그 큰 연지처럼 새빨간 핏자국이 밤안개를 통해 대지에 응결되어 보라색을 나타냈다. 이런 어두컴컴한 분위기는 출전지의 비장한 장면을 돋보이게 하며 공격과 수비 양측에 대량의 사상자가 발생했음을 암시하며 수비수 장병들은 여전히 불리한 위치에 있다.