지안 지아는 창백하고 창백하고 서리처럼 이슬이 맺힌 소위 아름다움이 물가에 있습니다.

'풀은 푸르고 안개는 광활하고 아름다운 여인이 물가에 있다'라는 가사는 '물가'라는 노래에서 따온 것이다.

"On the Water Side"

가수: Teresa Teng

작사: Qiong Yao

작곡: Lin Jiaqing

소속 앨범: "On the Water Side"

발매일: 1980년 2월 12일

가사:

푸른 풀은 창백하고 안개가 자욱하다

물가에 아름다운 여인이 살고 있습니다

푸른 풀이 무성하고 하얀 안개가 흐릿합니다

물가에 아름다운 여인이 살고 있습니다

상류로 가서 그 옆에서 안아주고 싶다

안타깝게도 앞에 위험한 여울이 있고 길이 멀고 멀다

가고 싶다 방향을 찾기 위해 강을 따라 내려갑니다

그런데 그녀는 중앙 물 속에 있는 것 같습니다

푸른 풀은 창백하고 안개가 자욱합니다

물가의 아름다운 여인

상류로 가서 부드럽게 말을 걸어보고 싶다

내 앞에는 위험한 떼와 우여곡절이 있다

그녀의 흔적을 찾으러 강으로 내려가고 싶은데

그러나 그녀가 물 속에 막연히 서 있는 것이 보인다

푸른 잔디가 창백하고 안개가 자욱하다

물가에 아름다운 여인이 있다