강림선야귀임고' 는 송대 문학가 수시가 황주를 유배할 때 만든 서정시이다. 이 단어는 서술적이어서 일부러 술에 취해 있다. 밤에 술에 취해 집에 돌아오자 아이는 이미 푹 잤다. 문을 여는 사람이 없어서, 나는 어쩔 수 없이' 지팡이를 짚고 강물의 소리를 들어야 한다' 고 말했다. 술을 마신 뒤 밤늦게 장강변에 서서 연상을 불러일으키기 쉽다. 다음으로, 나는 내가 정신을 차릴 때의 사상 활동을 썼다: 몇 번의 좌절을 겪고 억울함을 당했다. 재능이 넘치지만 망명으로 끝났다. 명리장을 피하고 배를 타고 강호를 은퇴하다. 시 전체의 경물, 서사, 서정, 의론이 하나로 어우러져 언어가 유창하고 풍격이 초연하여 수사의 특색을 잘 드러낼 수 있다.
임강엽현 계림떡
저녁에 동파를 마셨더니 취기가 깨어나서 한밤중인 것 같다. 이 아이는 호흡이 가빠요. 너는 심지어 문을 두드려서는 안 되고, 너의 지팡이에 기대어 강물의 소리를 들어야 한다.
나는 이 몸이 오랫동안 싫다. 나는 언제 캠프를 잊을 것인가? 밤바람은 잔잔하고, 선은 평평하다. 이때부터 배는 사라지고, 강해는 여생을 보냈다.