시인 맹호연(孟浩然)은 술을 마시고 그를 속여 시를 낭송하게 하여 당나라 현종 황제를 모욕하고 관직을 잃었습니다.

당나라 때 시가 유행했고, 시와 운율을 쓰는 데 약간 유명했던 사람들이 대부분 잘했다. 당시 40세였던 맹호연은 더 이상 참지 못하고 베이징으로 일자리를 찾아왔다.

그는 자신을 도와줄 인맥이 좋은 왕웨이를 찾았다. 그 순간 왕웨이는 그의 의도를 알고 진심으로 동의했으며 맹주를 관저로 초대하여 술을 마셨다.

훌륭한 시인, 최고의 시인들이 모였다는 소식이 당나라 현종 황제에게 어떻게 알려졌는지 모르겠습니다. 나는 맹호연을 만나 그의 시에 대해 물었다. 맹황제가 질문하는 것을 보고 나는 우쭐해져서 시를 읊기 시작했습니다.

이때도 사람들은 계속 낭독하고 술을 마시다 보니 이미 취한 상태였다. Meng이 베이징에서 신작 "말에 남산으로 돌아옴"의 두 번째 문장을 낭송했을 때 "나는 항상 매우 행복했던 나의 실수 때문에 현명한 통치자에게 추방당했습니다. "라고 갑자기 말했습니다. 무표정한 얼굴로 "도움을 요청한 적이 있나요?" 경관님, 제가 당신을 버린 적이 있나요?" 그리고 그는 떠났습니다. 이번에는 "술 취한 음"에 대한 단어 선택이 잘못되어 황제를 화나게했고 그는 몸에 들어갈 기회를 잃었습니다.

3년째 은둔생활을 하고 있는 맹호란은 여전히 ​​출연을 고민 중이다. 어느 날 그는 좋은 친구인 한조종(Han Chaozong)이 자신을 도울 수 있을 것이라고 생각했습니다.

한조종은 그에게 함께 베이징에 가자고 제안했다. 내가 베이징에 갔던 날, 우연히 오랜 친구가 찾아왔고, 맹자는 그를 기념하여 연회를 열었다. 저녁 식사 도중 두 사람은 건배를 하며 옛 시절을 회상했고, 맹자는 다시 취했다. 우리 가족은 나에게 “한씨에게 베이징으로 가라고 부탁해야 한다”고 여러 번 상기시켰다.

멍 씨는 즉시 술을 끊지 않았을 뿐만 아니라 가족들이 실망했다고 생각하여 큰 소리로 이렇게 말했습니다. “와인이 열려 있으니 무슨 상관이냐?” 이 말을 듣고 거실에서 기다리고 있던 한조종은 이 사람이 배은망덕하고 매우 화가 났음을 느꼈다. 내가 왜 당신을 추천해야 합니까? 이제 작별 인사도 없이 떠나세요.