단어의 이중적 의미

"두 갈래의 병행" 은 전고성 성어이다. 송대 곽' 도식' 에서 유래했다. "운화산천은 청록색으로, 그 이름은 세상보다 무겁다. 특히 소나무를 그리는 것은 매우 중요하다. 그는 두 개의 관을 잘 집행한다. 하나는 가지이고, 하나는 마르고, 교만은 아득하다. " ("사원" 개정판 332 1 페이지) "중국 사자성어 사전" (상하이 사전출판사, 1996, 제 5 판, 1 판) 원문은 동시에 두 개의 펜으로 손에 그림을 그리는 것을 말한다. 후예는 두 가지 일을 동시에 진행하거나 두 가지 방법을 동시에 사용하는 것을 비유한다. " 여기에는 본의와 비유의 의미가 모두 지적되었지만 본의에 대한 해석은 다소 모호하다. 신한어대사전' (이 등 편집장, 호남출판사, 65438+ 1 판, 0988 년 8 월) 에 대한' 이중관 병행' 에 대한 해석은' 두 손으로 동시에 한 획으로 그리는 것, 두 방면이 동시에 진행되는 것' 이라고 설명했다. 이런 해석은 정확하여 독자가' 두 갈래의 병행' 의 어원을 이해할 수 있게 한다.