담욱동
1 .. 봄새
봄새는 금목의 좋은 파트너이다.
매일 아침.
나를 꿈에서 깨워라
어머니는 봄날의 새들이 나를 부르고 있다고 말씀하셨다.
그녀는 나에게 그녀와 함께 큰 숲으로 가라고 했다.
자연의 감동적인 합창을 경청하다
2. 죽순
차분하게
지면에서 벗어나다
알아보고 싶어요
봄에
나무 녹색의 비밀
꽃 피는 소식
3. 석류
석류에 꽃이 피다.
하 아줌마가 찔렀어요.
환한 활
석류 열매가 익었다
가을의 어머니가 그것을 흔들고 있다.
붉은 종을 수확하다
4. 밀짚모자
밀짚모자 위의 작은 구멍
나는 햇빛을 주었다.
열린 문
봐라, 해가 졌다.
그들은 장난스럽게 나의 그림자를 밟고 있다.
그들의 발자국은 나의 그림자 위에 남아 있다.
새싹
봄이 왔다.
날씨가 매우 따뜻하다.
빨리 나오세요.
새싹
머리만 드러내지 마라.
나무껍질 밖이 얼마나 아름다운가.
빨리 나오세요.
태양이 너에게 줄 것이다
녹색 옷을 입다
봄바람이 너에게 줄 것이다.
달콤한 이슬
6. 어화
밤이 고요하다.
강물
좋은 아이예요.
달 엄마의 말을 들어라.
자러 가다
어부가 어화에 불을 붙였다.
강물
눈을 뜨는 것과 같다
잠꼬대를 하다
동화
소연상
구름층의 남쪽에서
그 머나먼 곳,
한 무리의 나뭇잎들이 말했습니다.
우리는 꽃처럼 피기를 바란다.
한 무리의 꽃들이 말했다:
우리는 새처럼 날고 싶다.
공작새 무리가 말했습니다.
우리는 나무처럼 성장하고 싶다.
곤충과 새
슈란
엄마의 양말을 빨다.
한 마리가 밧줄에 끼었다.
밧줄이 다족충으로 변했다.
햇빛 아래서 기어가다
나는 언니의 손수건을 씻었다.
한 마리가 밧줄에 끼었다.
밧줄이 미풍 속에서 나는 백로 떼로 변했다.
탱의 아동시
맹인 시어머니의 콧물벌레를 주다
나는 기쁘게 그것을 잡아왔다
녹색 민달팽이 한 마리가
나는 기쁨으로 가득 차서 너에게 그것을 주었다
이웃의 맹인 시어머니
시어머니,
이것은 노래만 부르는 민달팽이입니다.
제가 학교에 있을 때,
이렇게 하면 너를 위해 나를 위해 노래를 부를 수 있다.
노랫소리가 너를 산야로 데려갈 것이다.
맑은 파도가 개울에서 뒹굴는 것을 보고,
산꽃의 향기를 맡고,
새들이 함께 노래하는 것을 들었다.
시어머니,
이것은 노래만 부르는 민달팽이입니다.
들어 봐, 얼마나 잘 노래하는지,
과일, 과일, 과일 ...
유년시절 사진 앨범 (앨범)
아버지는 어린 시절 사진첩을 가지고 계셨습니다.
그의 어린 시절 사진이 있습니다.
하, 이 사진들은 정말 웃겨요.
아버지가 장난이 심하고 재미있으실 줄은 몰랐어요.
그가 목마에 타고 있는 것을 볼 수 있습니다.
가슴에 매달린 망원경,
작은 권총은 허리 뒤에 있지 않습니다.
그 표정은 정말 장군 같다.
가장 흥미로운 것은 이것입니다.
아버지는 긴 셔츠를 입고 작은 선풍기를 흔들고 계십니다.
코가 심하게 위로 올라갔습니다.
나는 나의 급우들에게 짧은 만담을 하고 있다.
그것은 더 재미있다.
아버지는 해변의 모든 사람을 위해 요리를 하신다.
꽃이 얼굴을 닦고,
소맷부리에도 큰 구멍이 있다.
아, 저는 아버지가 정말 부럽습니다.
행복한 어린 시절을 보내고,
이 어린 시절 사진 앨범,
영원히 그와 함께 있다.
차라리 아빠,
어린 시절을 주세요.
제가 이 책을 떠나도록 하겠습니다.
창밖의 봄을 보러 가다.
그런 다음 컬러 사진을 찍고,
어린 시절 사진 앨범에 넣었습니다.
제가 자랄 때,
어린 시절을 네 곁에 두어라.
[편집자: "앨범", 영어: photo album, 에스페란토: fotoalbumo, 왜 우리는 국제적으로 "foto album" 이라는 단어를 사용합니까? 그 이유는: 1/ 사진을' foto' 로 쓰는 것이 읽기와 쓰기에 더 적합하고, 에스페란토어, 스페인어, 포르투갈어도' Foto' 로 기록되기 때문이다. 2/ 앨범은 영어, 프랑스어, 독일어, 스페인어, 인도네시아어로 작성됨]