촉도, 너 얼마나 어렵니?
너 없이는 얼마나 많은 찬란한 생명이 피어날까?
제때에 얼마나 많은 인간의 비극을 피했는가!
촉도, 너 얼마나 어렵니?
너 없이는 얼마나 많은 원촨 동포들이 하늘을 다시 볼 수 있을까?
얼마나 많은 아름다운 꿈을 연장시켰는가!
촉도, 너 얼마나 어렵니?
너 때문이 아니라면
조종사 삼촌은 목숨을 걸고 낙하산을 뛰어내려 사람을 구할 필요가 없다.
해방군 삼촌은 목숨을 걸고 군대를 이끌고 뚜지앙옌 보호를 하지 않았다.
촉도, 너 얼마나 어렵니?
너 때문이 아니라면
지금 문천에는 얼마나 많은 아이들이 즐겁게 노래하고 웃어야 합니까?
얼마나 많은 가정이 여전히 행복한가!
촉도,
2008 년 문천, 너 때문에 더 이상 평온하지 않아!
촉도,
잘난 체하지 말고,
전국민의 결심과 힘,
2008 년에 농축되었습니다.
어느 날,
우리는 당신을 쫓아낼 것입니다.
산을 통로로 만들고,
천부의 나라 사람들이 더 행복하다!