서예의 초서 내용을 확인하다

오른쪽: 한 무리의 높이 솟은 마천루, 근심 걱정 없이 그 해를 기억하지 못한다. 짙은 구름을 헤치고 고산고도로, 괴수는 화천을 듣는다. 따뜻한 꽃은 푸른 소에 눕고, 두루미는 높은 솔가지를 잔다. 선생님과 이야기할 때 강물은 이미 황혼에 휩싸여 있어서, 나는 혼자 냉산의 구름을 걸을 것이다.

한국어: 먹구름이 먹구름을 뒤집어도 산을 가리지 않고, 백우가 배를 점프한다. 갑자기 바람이 휘몰아쳐 하늘의 구름을 흩어지게 하고, 호수의 호수는 거울처럼 아름답고 부드럽다.

왼쪽: 두보의 가을 흥시 여덟 수