하지만 종이는 채륜이 발명한 것이 아니다. 왜냐하면 동한 이전에 존재했기 때문이다. 다만 당시 종이의 비용은 매우 비싸고, 보통 사람들은 쓸 수 없고, 품질도 좋지 않았기 때문이다. 채륜은 제지술을 개선했다.
세 고대인의 옛 전설에 따르면, 위국의 유옥신은 큰 코를 가지고 있는데, 한무제는 그를 좋아하지 않는다. 강충은 위왕을 모함하려 하자 그에게 다시 무제를 만나러 갈 때 "종이로 코를 가린다" 는 생각을 해 주었다. 태자는 강충의 말을 듣고 종이로 코를 가리고 궁으로 들어가 무제를 보았다. 무제는 크게 화를 냈다. 이 일은 기원전 9 1 년에 일어났다.
그런데 "발명" 이라는 단어를 어떻게 이해할 수 있을까요? 이전에 와트가 증기기관을 발명했다고 말했지만, 사실 와트는 이전에 증기기관을 가지고 있었는데, 그는 단지 증기기관을 개선했을 뿐이다.