출처: 송대 류영' 나비연화 큐가 위태로운 건물에 기대어 섬세하다'
원문 풀빛 연기 빛 잔광 속에서, 말없이 누가 맹장에 의지할 수 있겠는가. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 침묵명언) (다이어프램 바) 술에 취해 술에 대한 노래, 강악도 무미건조하다. 옷띠가 점점 넓어져서 결국 후회하지 않고, 이를 위해 초췌해졌다.
해석: 나는 고층 건물 위에 서서, 가는 봄바람이 마주 불어오고, 매우 멀리 바라보고, 끝없는 근심, 어두컴컴함이 하늘을 뒤덮고 있다. 석양이 비스듬히 비치고 풀이 뿌옇게 비춰졌는데, 내가 묵묵히 난간에 기대는 마음을 누가 이해할 수 있겠는가? 술 취한 파티를 마음껏 마시고 싶었다. 노랫소리에 술잔을 들어 올릴 때 마지못해 즐거움을 구하는 것이 오히려 재미없다고 느꼈다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 노래명언) 나는 나날이 여위어도 후회를 느끼지 않는다. 너를 위해서 나는 온몸이 초췌해지길 원한다. 확장 자료
이것은 감동적인 작품이다. 시인은 타향의 초라한 느낌을 그리운 사람의 느린 감정과 결합하여' 곡경로가 그윽하다' 는 표현 방식, 서정적인 서정적인 글쓰기, 감정의 진지함을 결합했다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 독서명언) (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 독서명언)
작가는 이런' 봄걱정' 이 굳건한 감정이라고 밝혔다. 그의 근심이 가득한 이유는 그가 이' 봄걱정' 의 얽힘에서 벗어나고 싶지 않을 뿐만 아니라, 심지어' 봄걱정' 에 시달리는 것을 달가워하며, 점점 초췌하고 날씬한 모습을 묘사하더라도 결코 후회하지 않을 것이기 때문이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)
"이를 위해 초췌한 것을 없애는 것" 은 어인의 이른바' 봄걱정' 이 아니라' 그리움' 이라는 단어다. (그 중에서도 사랑하는 여자, 자신의 인생 이상을 가리킨다)
< P > 라는 단어는' 춘수' 즉' 아카시아
< P > 단어의 마지막 두 마디의 그리움이 절정에 이르렀을 때, 뚝 그쳤고, 열정이 메아리쳤고, 또 강한 감화력을 지녔다.
바이두 백과-나비연화 큐가 위태로운 건물에 기대어 섬세하다