오늘날 사회에서는 모든 것이 패셔너블하고 트렌드를 따라가야 합니다.
최근에는 표현 효과를 얻기 위해 일부 '오타, 관용어', 동음이의어, 전문용어가 사회에서 인기를 끌기 시작했다. " "집의 네 벽을 칠하기", "사랑은 인터넷 깊숙이"와 같은 일부 비표준 광고 용어입니다. 이러한 비표준적인 광고 용어는 표면적으로는 농담과 오락처럼 느껴지지만, 본질적인 의미에서는 이제 막 한자를 배운 일부 초등학생들에게 그 영향은 매우 큽니다. 게다가 외국인들이 이 구호를 읽으면 한자를 오해하게 된다.
또한 광고에는 몇 가지 번체 한자를 추가하는 것이 일반적입니다. 예를 들어, 얼마 전 어떤 가게 간판에 번체 한자가 사용된 것을 본 적이 있습니다. 번체자의 사용이 표준화되지 않은 것은 아니지만, 간체자를 사용하는 오늘날의 사회에서 이를 알아볼 수 있는 사람이 과연 얼마나 될까요? 간판에 적힌 중국어 번체자를 보면 한 단어씩만 추측할 수 있어서 무슨 말인지 추측이 참 어렵죠?
우리 도시의 거리, 특히 주요 거리에서 사용되는 용어는 도시의 문명과 시대의 발전을 반영하므로 거리의 용어는 거울과 같습니다. 우리 도시의 "거울" 바를 잘 관리하세요!
'4개 도시' 조성이 지속적으로 심화되면서 도시 지역의 도시적 모습은 크게 개선되었으나 여전히 만족스럽지 못한 부분이 있고, 불규칙한 문구가 곳곳에서 눈에 띈다. 시가. 최근 기자들이 도시 거리에서 사람들을 인터뷰하던 중 일부 광고판에서 'XX 오피스 빌딩'에 '사무실'이라는 단어, 'XX Professional Hairdressing'에 'Professional'이라는 단어, '龙'라는 단어가 있는 것을 발견했습니다.飞峰五狠nail shop'이라는 광고판이 붙어 있습니다. 'XX Tea House'의 'Fei Feng' 두 글자와 'Zhuang' 글자는 모두 한자입니다.
이 외에도 오타도 많습니다. 기자는 가구점에서는 광고판에 '가구'를 '가구'로 썼고, 장식가게에서는 '장식'을 '장식'으로 썼고, 두유가게에서는 '두유'를 '두유'로 썼고, 채용포스터에는 채용 포스터를 적었다는 사실을 발견했다. wall 광고에는 연락처에 "연락처"를 "연락처"로 기재합니다.
시 교육계 관계자들은 공공장소에서는 불규칙한 단어, 심지어 오타까지 자주 나타나 청소년들을 오해하기 쉽다고 보고 있다. 따라서 기업에서는 단어 사용 시 표준화가 필요하다.