시단 걸즈가 부른 '가슴 아프게' 가사

가슴 아픈

가수: Xidan Girl

가사 및 작곡: Yang Chen

당신만이 나를 만들 수 있습니다

가슴이 아프네요

당신 외에 누구를 위해 눈물을 흘릴 수 있을까요

또 누구를 위해 눈물을 흘릴 수 있을까요

벌써 상처가 남았습니다

슬픔을 참을 수 없어

그러나 혼자

비오는 밤을 헤매며

한 잔씩

나는 왜 아직도 취하지 못하는 걸까

이 차갑고 절망적인 세상

맞설 수 없어

한 잔씩

나는 왜 아직도 취하지 않는 걸까

p>

더 이상 구분이 안 간다

술을 마시는 건지 눈물을 마시는 건지

만 너는 나를 만들 수 있다

내가 아프게 할 수 있다 내 마음을 열어라

너 외에 누구를 위해 울 수 있겠는가

또 누구를 위해 눈물을 흘릴 수 있는가

p>

벌써 상처가 났어

슬픔을 주체할 수 없어

p>

하지만 나는 혼자

그 속에서 헤매고 있어 비 오는 밤

한 잔씩

나는 왜 아직도 취하지 못하는 걸까

이 차갑고 절실한 세상

맞설 수가 없다 그것

한 잔씩 마시고

왜 아직도 안 취한 걸까

점점 술을 마시는 건지 눈물을 마시는 건지 분간이 안 가네

>

한 잔씩

나는 왜 아직도 취하지 않는 걸까

차갑고 절실한 세상

맞설 수가 없어

한 잔씩

나는 왜 아직도 취하지 않은 걸까

점점 술을 마시는 건지 눈물을 마시는 건지 분간이 안 간다

와인을 마시거나 눈물을 흘린다