첫째, 하오 "고대시 병음판"
《좋은 악행》
좋은 이성
C á o c o h n
조조 (전한)
이것은 좋은 예입니다.
관동군의 전사들은 일어나 잔인한 인민에 반항했다.
이것은 좋은 예입니다.
첫 데이트 첫날 장군 정몽은 장안의 동탁을 공격하러 갔다.
안녕하세요, 안녕하세요, 안녕하세요.
동탁의 대군이 함께 와서 각자 계획이 있어 서로 쳐다보며 나서려 하지 않았다.
내가 너를 본 것은 이번이 처음이다.
이 두 문장은 제로군의 전쟁을 불러일으켰고, 뒤이어 각 길의 대군이 서로 싸우게 되었다.
안녕하세요, 안녕하세요, 안녕하세요.
소우의 사촌 원술은 화남에서 황제로 불리고, 황제 소모는 북방에 황제를 새기고 있다.
이것은 좋은 예입니다.
전란으로 병사들은 이미 전투복을 벗을 수 없었고, 갑옷에는 이가 가득 찼고, 많은 사람들이 연년 전란으로 죽었다.
바이 g로이 유, qi 는 n l \ w j í m 沁 ng.
백골이 들판에 드러났고, 그들 사이에는 아무도 없고, 우는 소리도 없었다.
내가 너를 본 것은 이번이 처음이다.
백 명 중 한 명만이 살아서, 생각하면 매우 슬프다.
둘째, 모국어 번역
관동의 모든 용감한 사람들은 그 잔인한 사람들과 싸웠다.
처음에, 나는 각 길 장군과 동맹을 맺기로 약속하고, 한마음 한뜻으로 장안탁을 토벌하였다.
토벌동탁의 각 도로 군대가 연합한 후, 각자 계획이 있기 때문에, 한마음 한뜻으로 힘을 합칠 수 없고, 서로 쳐다보며, 누구도 앞장서려 하지 않는다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 전쟁명언)
속물이라는 단어는 각 군대의 경쟁을 불러일으켰고, 그 후 각 군대는 서로 살육했다.
원소의 사촌 원술은 화남에서 황제를 부르고, 원소는 북방에서 꼭두각시 황제를 만들어 황제의 도장을 새겼다.
전쟁이 끊이지 않아 병사들은 장기간 전투복을 벗을 수 없었고, 갑옷에는 이가 가득 찼고, 많은 사람들이 연년 전쟁으로 대량 사망했다.
뼈가 야외에 노출되어 아무도 묻히지 않았다. 천리 무인, 닭이 끊임없이 울린다.
100 명의 일반인 중 한 명만이 살아 있다는 것을 생각하면 매우 슬펐다.
창작 배경
종평 6 년 (189), 한영제 승하, 후주 유이가 즉위했다. 칼날 등은 환관을 반대하는 음모를 꾸몄지만 실패하여 환관에게 살해되었다. 위안 shaoshu 공격 내시, 법원 대란 을 죽일; 동탁이 군대를 이끌고 상경하고, 원소, 원술, 폐유변을 추방하고, 류협을 황제 (디엄) 로 세우고, 스스로 정권을 장악했다.
헌제 초평 원년 (190), 원술, 한복, 공주 등 동방군벌들이 동시에 일어섰고, 원소 () 를 지도자로, 조조 () 를 대장위펜 () 으로 내세우고, 동탁 () 과 서부에서 손을 잡았다. 하지만 이 연맹의 사람들은 모두 이기적이어서 자신의 실력을 키우고 싶어 지신과 손잡고 동탁을 상대할 수 없다.
동탁영병이 낙양에 남아 관동 분병을 거부했을 때 행인들은 모두 군력 손실을 두려워하여 걸음을 멈추었다. 역사서에 따르면 당시 아무도 동탁과 먼저 맞서는 사람이 없었다고 한다. 조조는 연합군의 주둔에 대해 매우 불만스러워서 삼천인마를 영양과 동탁의 부장 서영이 대치하게 했다. 전쟁은 실패했지만, 이 역사 격동 속에서 조조의 용기와 정의의 입장을 보여 주었다.
얼마 지나지 않아 각자의 권력 쟁탈로 동탁에 반대하는 연합군은 사분오열되어 서로를 죽이고, 원소, 한복, 공손찬 등을 포함한다. 이때부터 한말부터 장기간의 군벌 혼전이 시작되어 대량의 인민사망과 막대한 사회경제적 손실을 초래했다. 이 시는 이 역사적 사건을 반영한다.