천진사 ① 추사
마른 등나무 늙은 나무가 그윽하게 울다 ②,
작은 다리 흐르는 물,
고도서풍이 홀쭉하다.
해가 지고
가슴 아픈 사람은 세상 끝에 있다.
①: 위안취안 산곡에서 선택. 천정사, 곡패의 이름. 추사, 화제. 마치원, 생졸년 불명, 원대 유명 연극가 (오늘 북경인).
②: 황혼 까마귀.
멀리서 바라보니 황혼의 까마귀가 덩굴 서식처를 찾고 있었지만 자세히 보면 작은 다리 흐르는 물 옆에 사람이 살고 있었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 그들 앞에는 호리한 말 한 마리가 떠돌아다니는 나그네를 싣고 오래된 가을바람에 천천히 걸었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 석양의 잔광을 바라보며 떠돌아다니는 나그네는 여전히 세계 각지에서 유랑하고 있다.
감상 감상: 이것은 마치원의 명곡으로, 28 자가 한 폭의 낙랑지의 그림을 그려냈다. 이 노래는 창자가 경정을 건드리는 생정이다. 작가의 서정적 동기는 제목에서 알 수 있다. 처음 두 마디, 마른 등나무 늙은 나무는 사람을 혼절하게 하고, 작은 다리는 물이 흐르게 하며, 음산하고 쓸쓸한 분위기를 만들어 산뜻하고 고요한 경지를 드러낸다. 이곳의 마른 덩굴나무는 사람들에게 쓸쓸한 느낌을 주는데, 이미 저녁이다. 작은 다리가 흐르는 물이 마음을 후련하게 한다. 12 서화는 늦가을의 그윽한 전원 풍경을 만든다. 옛 길은 서풍과 함께 날씬하고 시인은 가을바람이 쓸쓸하고 처량한 분위기를 묘사하고, 한적한 시골 지도에 또 한 층의 서늘함을 더했다. 석양은 이 암담한 화면을 다소 쓸쓸한 빛으로 하여 슬픈 분위기를 깊어지게 했다. 시인은 교묘하게 10 곳의 밋밋하고 객관적인 풍경을 연결시켜 시들고 늙고 싱겁고, 고, 서, 날씬한 단어를 통해 시인의 무한한 걱정을 자연스럽게 화면에 담았다.
마지막 한 마디, 단장을 끊은 사람은 천애중의 점정필이다. 이때 늦가을의 시골 화면에는 떠도는 나그네가 나타나 석양 서하의 황량한 옛 길을 걷고, 뼈를 찌르는 가을바람을 맞으며 사방을 배회하고, 마음이 슬프지만, 자신의 집이 어디에 있는지, 시인의 서늘한 심정을 드러내며 적절하게 주제를 표현했다.
이 시는 정경 속의 감정으로 분위기를 표현하고 주제를 표현하며, 천지를 떠돌아다니는 여행자의 우울함을 완벽하게 표현했다. 추사의 시조' 로 불리는 천진사 추사는 스케치 수법으로 전형적인 환경을 만들어 그 향수를 부각시킬 수 있다.