발음: [ch 욕 b 욕 k í]
설명: 만질 수도 없고, 손이 닿지 않는다는 뜻입니다. 적시: 만족, 달성; 터치: 터치, 터치.
예:
1, 멀리 떨어져 있는 것처럼 보이는 것들은 네가 생각하는 것만큼 좋지 않을 수도 있다.
2. 어떤 일은 멀리 떨어져 있는 것 같지만, 사실 노력만 하면 할 수 있다.
확장 데이터:
동의어가 채찍질을 할 수 없다.
중국 성어, BI NCH NG M, J 현으로 읽혀집니다. 채찍은 길지만 말의 배를 때릴 수 없다는 뜻입니다. 너무 멀어서 아무것도 할 수 없다는 뜻입니다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 언어명언)
"주전 궁현 15 년": "채찍은 말복만큼 길지 않지만."
채찍은 길지만 말의 복부에 닿지 않는다.
긴장형 술어로 삼다 네가 너무 멀리 떨어져서 도와줄 수 없다는 뜻이다.
예
복지의 여러 지방의 외지인 ~, 나머지는 체면상으로는 나누지 않지만 암암리에 자기 주인이 있다. ◎ Li qingjiabao 공식 현장 현상 제 54 장.
참고 자료:
바이두 백과-채찍이 길다