중국어 병문 정정: 한 회사가 광고를 시작하면서 "배달이 끝나면 무료 작은 선물이 끝난다" 고 말했다.

한 회사의 오프닝 광고는 작은 선물을 주고 끝날 때까지 보내라고 말했다.

분석:

원구 "회사 개업 광고는 작은 선물을 무료로 증정하면 끝난다고 말했다." 중국어에서' 무료' 와' 사은품' 이라는 두 단어는 중복돼 그 중 하나를 빼야 한다.' 무료' 는 증정 의미이고' 사은품' 은 공짜라는 뜻이기 때문에 그 중 하나를 선택할 수 있기 때문에 이 말을 한 회사의 개업광고에서' 작은 선물' 이라고 한다

병문의 데이터 확장을 수정하려면 원문이 표현한 뜻을 바꾸지 않고 뚜렷한 어병이 있는 단어를 수정하여 문장이 부드럽고 정확하며 더욱 완벽해지도록 해야 한다. 수정할 내용에는 주어 술어 목적어 정어 부사 보어를 포함한 문장의 모든 성분이 포함됩니다.

문법을 보충하다: 성분이 미비한 병구를 수식하는 데 자주 쓰인다.

예를 들어, "이번 경기에서 내가 1 등을 했다" (누출과)

변화: "이번 경기에서 나는 1 등을 했다. 클릭합니다 (보충 과목)

개법: 자주 코디가 부적절하고, 단어가 부적절하고, 지칭이 불분명하다는 등의 병구를 수식하는 데 쓰인다.

예를 들어, "그의 성적이 눈에 띄게 향상되었다."

변화: "그의 성적 진보는 분명하다. 클릭합니다