시모용
고향의 노래는 칭웬은 피리 한 자루이다.
그것은 항상 밤에 달과 함께 울린다.
고향의 면모는 일종의 모호한 실망이다.
안개 속의 파도처럼
헤어진 후
향수는 연륜이 없는 나무이다.
영원히 늙지 않을 거야
향수병
여광중
어린 시절에
향수는 작은 우표이다.
나는 이쪽 끝에 있다
엄마가 저쪽에 있어요.
내가 자랄 때
향수는 좁은 차표이다.
나는 이쪽 끝에 있다
신부가 저쪽에 있어요.
나중에 얘기하자.
향수는 낮은 무덤이다.
나 밖에 있어
엄마가 안에 있어요.
하지만 지금은
향수는 얕은 해협이다.
나는 이쪽 끝에 있다
대륙은 저쪽에 있습니다.
꽃이 피는 나무
시모용
어떻게 당신이 나를 만나게 할 수 있습니까?
나의 가장 아름다운 순간에 이것을 위해.
나는 부처님 앞에서 500 년을 기도했다.
그에게 먼지투성이의 감정을 좀 갖게 해 달라고 부탁하다.
그리고 부처는 나를 나무로 만들었다.
네가 갈 수 있는 길을 따라 가라.
활짝 핀 꽃 속에서 나는 햇빛 아래서 기다린다
모든 꽃은 나의 이전의 희망을 담고 있다.
네가 다가올 때 자세히 들어라.
떨리는 나뭇잎은 내가 기다리는 열정이다.
네가 나무 아래를 지나갈 때, 나를 알아차리지 못했다.
너 뒤에있는 땅에
친구, 그건 꽃잎이 아니야
내 시든 마음이야
보충 자료:
오차 정근심
나는 강남을 지나갔다.
계절의 모습은 연꽃이 피고 지는 것과 같다.
동풍이 오지 않으면, 3 월에는 버들개지가 날지 않는다.
너의 마음은 마치 작은 고성 같다.
밤을 향하는 청석거리와 같다.
소리가 하나도 없으면 3 월의 봄막이 열리지 않는다.
너의 마음은 굳게 닫힌 작은 창이다.
내가 대답한 말굽 소리는 심벌즈 소리였다.
나는 귀환이 아니다, 나는 나그네다