어리둥절한 비유에 속아 넘어가는 것에 대해서는 아무것도 모른다. (아리스토텔레스, 니코마코스 윤리학, 지혜명언)
일엽에 눈이 멀어 태산이 보이지 않는다. 나뭇잎 하나가 내 눈을 가로막았고, 나는 앞의 큰 태산도 볼 수 없었다. 비유는 국부 현상에 현혹되어 전체나 전체를 볼 수 없다.
눈먼 눈은 나뭇잎에 가려져 사물의 전모를 볼 수 없다.
눈앞의 작은 일에 눈이 멀어서 우리는 진상을 볼 수 없다. 뜻에 따라 성어를 추측하다.
두 개의 나뭇잎이 너의 눈을 가리는 것은 마치 두 개의 나뭇잎이 너의 눈을 가리는 것과 같다. 사물에 대해 일엽장애, 알 수 없는 것을 비유하다.