호수와 산색을 벗어나면 맑은 샘을 마음껏 유람할 수 있고, 가을색은 늙고, 서계강은 가득 차 있다.
배는 남해에 자리가 하나 있으니, 너는 너의 직원들과 함께 가을눈을 감상할 수 있다.
찬바람이 먼 하늘에서 불어와 창밖의 눈송이를 바라보았다.
손에 미친 잔 한 잔, 늙고 피곤하다.
술에 취한 술은 버들개지가 매트 안으로 흩날리는 것처럼 사람들이 계단을 오르는 것을 돕는다.
백발이 가득한 그 노인은 수건을 들고 모래사장에 앉아 있었는데, 시간이 너무 길어서 그는 쉴 수가 없었다.
20 년의 꿈 도연정, 풍경은 북경처럼 처량하다.
노중인의 옛 꿈을 생각하니 폭풍우가 많이 변했다.
지난 일은 언급하지 않고 하늘을 여행하고, 저녁 파도를 비스듬히 비추며 노를 젓다.