1, 생각해 보세요. 앞뒤를 생각해서 주도면밀하게 생각하는 것을 의미합니다.
에서: 홍루몽. 3 장과 4 장.
원문: 잠시 생각하다가 잠시 끓었다.
해석: 앞뒤를 생각해 보니 당시 다섯 곳에서 끓여 이렇게 구웠다.
2. 꿈을 꾸는 것은 밤낮으로 걱정하는 것을 묘사하고, 매우 그리워하는 것을 의미한다.
에서: 곽의' 취태평'.
원문: 보고 싶으면 보고 싶어, 꿈속에 귀신이 났어. 향기로운 따뜻한 구름 스크린을 팔아도 깨어나지 못한다.
해석: 보고 싶고, 꿈속에서 놀라고, 옥향 따뜻한 구름 화면이 더 깨어날 가치가 있다.
3. 당신이 너무 보고 싶어요. 그냥 밤낮으로 생각하고 있어요. 그리움을 열렬히 묘사하며 사색해 마지않다.
출처: 풍명' 몽룡경구' 볼륨 24.
게다가 심홍은 추석 밤부터 옥결을 그리워하기 시작했고, 지금은 침식을 잊고 있다.
해석: 더구나 심홍은 추석 밤에 옥언니를 만난 뒤 조만간 이 일을 생각하고 침식을 잊는다.
4. 가을물을 입으니 기대하겠습니다.
에서: "외로운 스튜디오의 이상한 이야기". 제 2 권. 봉양학자.
가을 물을 입고, 집을 보지 않고, 눈물을 마처럼 흘려라.
해석: 나는 그가 집에 돌아오는 것을 보고 싶어 눈물이 무감각하다.
희망찬 생각은 전혀 불가능한 환상을 의미합니다. 비현실적인 희망을 비유하다.
출처: 나명 관중' 평요 전설' 제 5 회.
원문: 길도 희망찬 생각이라는 것을 누가 알겠는가, 혼이 뒤바뀌었다. 두꺼비는 분명히 백조고기를 먹고 싶어한다.
해석: 내 희망찬 생각, 도저히 할 수 없는 환상을 누가 알겠는가. 분명히 내가 백조 고기를 먹는 환상을 하고 있는 것이 분명하다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)