1. 한문으로 막강한 사람을 표현하는 방법
1. 원문 : 세상에 돌은 하나뿐이고, 조자견은 물통이 여덟 개밖에 없다. 양동이 하나 가지고 고대부터 현재까지* **싸움.
번역 : 세상의 달란트 수는 단 하나의 돌입니다. 조자 지안 만이 8 개의 물통을 가지고 있고, 나는 1 개의 물통을 얻고, 다른 사람들은 고대부터 현재까지 1 개의 물통을 받았습니다.
의미: 특히 문학에 재능이 있는 사람을 묘사합니다.
출처 : "남부 역사의 Xie Lingyun 전기"
예 : Zheng 형제는 정말 재능이있어서 순식간에 많은 아이디어를 생각해 냈습니다.
2. 원문 : Sui Garden의 푸른 대나무는 Pengze의 병을 비추고 Ye River의 Zhuhua는 Linchuan의 우리를 비춥니다.
번역 : 수이 위안 대나무 숲의 모임처럼 술을 잘 마시는 이곳의 사람들은 펑 쩌현 행정관 도연 명보다 뛰어납니다. 예수가 연꽃을 찬양하는 것처럼, 이곳 시인의 문학적 재능은 린촨의 내면 역사가 셰링운보다 뛰어납니다.
의미: 첫 번째 문장은 술을 마시고 대담한 사람을 묘사하고, 두 번째 문장은 문학적 재능이 풍부한 사람을 묘사합니다.
출처 : "등 왕자 관 서문"
예 : 나는 당신의 음주 능력을 정말로 과소 평가했습니다. 나는 당신도 Peng Zezhizun에게 화를 낸 사람이라고는 예상하지 못했습니다.
3. 원문 : 길 위의 보행자의 입은 기념비와 같으니 완고한 돌을 깎지 말 것을 권합니다.
번역: 당신의 업적이 새겨진 돌을 들고 다닐 필요는 없습니다. 길을 지나가는 모든 사람들이 당신의 평판입니다.
의미: 상대방의 큰 기여와 좋은 평판에 대해 칭찬합니다.
출처 : "오등회 원"
예 : 티안 감독님, 당신도 유명한 인물이니까 너무 사치스럽고 낭비 할 필요는 없습니다.
4. 원문 : 독특하고 뛰어나다
번역 : 비슷한 사람들 사이에서 뛰어나고, 모인 사람들보다 한발 앞서 있다.
의미: 어떤 면에서 뛰어나거나 특이한 사람을 칭찬합니다.
출처 : '맹자'
예 : 뛰어난 인물이 아닌 Xiao Ming과 Xiao Hong을보십시오.
5. 원문 : 천하의 재능, 산천을 삼키려는 야망
번역 : 세상을 이해하고 관리하는 재능, 삼키려는 야망 산과 강.
의미: 뛰어난 재능과 높은 야망을 지닌 사람을 묘사합니다.
예: 강천완이 창업을 포기했다고 들었는데, 처음에는 산하를 정복하겠다는 야망을 자랑했다. 2. 한문으로 힘이 센 사람을 표현하는 법
1. 천상천하의 으뜸이요, 고대와 현대의 도가 으뜸이다.
그의 공덕은 영원히 지속되어 서민들에게 이익이 될 것입니다.
멀고도 가깝습니다.
2. 한나라 무제가 동방석에게 말했다. 공언의 도덕이 어떻게 우월할 수 있겠는가?
방석은 “안원은 계수나무 산과 같고 공자는 봄바람과 같다”고 말했다.
3. Chen Zhong의 말과 행동은 세상에 모범이 됩니다.
첸판의 말 한마디, 행동 하나하나가 전 세계 셀러브리티들의 존경과 모방을 받았다.
이것이 영향력이다.
4. 무궁무진한 마력을 지닌 옛 별불멸의 신, 그 덕이 천지와 일치하고, 그의 방법이 중원을 지배한다
5. 천지의 재능 하늘과 땅, 산과 강을 삼키려는 야망
6. 최고의 지식 그는 천문학과 지리를 알고 밤을 새워 중국과 서양을 배우는 비범한 사람이다 .펜으로 세상에 평화를 가져오고, 무술로 세상을 안정시킬 수 있는 비범한 인물이다.
7. 세상에는 돌이 하나 뿐이고, 조자견은 물통이 여덟 개 있다. 나에게는 양동이가 하나 있다. 세상의 모든 것이 하나의 싸움으로 나누어질 것이다. 3. 유난히 힘이 세고 싸움 능력이 강한 사람을 묘사하는 시나 한문
1. 숲속의 풀 바람을 무서워하니 장군이 밤에 활을 당기느니라. 눈에 잘 띄는 하얀 깃털을 찾았지만 돌 가장자리 사이에 없어졌습니다.
1. 출처 : Tang Lulun의 "장푸와 함께 촬영 두 번째 노래"
2. 번역 : 어두운 숲 속에서 갑자기 바람에 풀이 흔들리고 바스락 거립니다. , 이광 장군은 맹수가 다가오는 것을 생각하여 재빨리 활을 펴고 화살을 쏘았습니다. 새벽에 화살을 찾으러 갔는데 이미 돌에 깊이 박혀 있었습니다.
2. 그는 키가 8피트이고, 머리와 눈이 표범이고, 턱이 제비이고, 수염이 있고, 목소리는 천둥 같고, 힘은 질주하는 말과 같습니다.
1. 출처 : 나관중의 '삼국지연의'
2. 번역 : 키 8피트, 표범 같은 얼굴, 동그란 눈, 위풍당당한 모습, 천둥처럼 큰 목소리, 걷는 목소리 그 기세는 질주하는 말과 같다.
3. 새는 가벼운 몸으로 날아가는데 수천 명이 창을 들고 소리친다.
1. 출처 : 당나라 두보, "채희정 대위를 용유에게 돌려보낸다. 그가 35고교 비서에게 보냈기 때문이다"
2. 번역 : 당나라가 번영하던 어느 날 정오, 채도위는 무술 수련장에서 무술을 선보였습니다. 그러나 그의 몸이 제비처럼 가벼워진 것을 보자 그의 사격술은 탁월했고, 그의 연기는 너무 강렬해서 갑자기 수천 명의 사람들이 탄성을 질렀다.
4. Xuande는 그 사람을 보았습니다. 그의 몸 길이는 9 피트이고 수염은 2 피트였으며 얼굴은 대추처럼 무겁고 입술은 기름칠 된 것 같았습니다. 눈은 붉고 봉황이었고, 눈썹은 누에처럼 누워서 위엄있고 위엄이 있었다.
1. 출처 : Luo Guanzhong의 "삼국지"
2. 번역 : Liu Bei는 키가 9 피트이고 수염이 2 피트 인 이 남자를 보았습니다. 얼굴은 대추처럼 붉었고, 입술은 연지처럼 두꺼웠으며, 붉은 봉황눈과 누에눈썹이 있어 잘생기고 위엄있어 보였다.
5. Feinai는 "나는 Yan의 Zhang Yide입니다! 누가 감히 나와 함께 죽음에 맞서 싸우겠습니까?"라고 큰 소리로 외쳤습니다. 조준이 이 말을 듣고 모두 떨었다.
1. 출처 : Luo Guanzhong의 "삼국지"
2. 번역 : Zhang Fei가 큰 소리로 외쳤습니다. "나는 Yan의 Zhang Fei입니다! 감히 싸울 사람은 누구입니까?" 나랑 같이 죽을래?" 그 소리는 거대한 천둥소리 같았습니다. 이 말을 듣고 조조의 군대는 겁에 질려 허벅지가 떨렸다.