지안자는 아름다운 사랑을 향한 주인공의 집요한 추구와 그것을 추구할 수 없는 우울함을 표현한다. 정신은 소중하고 감정은 진실하지만 결과는 희박하고 상황은 슬프다. 건가는 중국 고대 최초의 시집인 『시경』에 나오는 시이다. 대부분의 현대 학자들은 이 작품을 사랑의 시로 간주하며, 사랑하는 사람을 추구하지만 이루지 못하는 우울과 우울함을 묘사하여 가을 물 속에서 놀라운 아름다움을 창조합니다. Jian Jia의 번역: 물가에는 갈대가 무성하게 자라고, 늦가을에는 이슬이 서리로 변한다. 내가 그리워하는 사람은 강 건너편에 있다. 그를 쫓아가는 길은 험난하고 길다. 강을 따라 내려가서 물 한가운데에 있는 것처럼 갈대들이 물가를 따라 무성하게 자랍니다. 해가 뜨고 이슬이 아직 마르지 않은 사람이 강둑에 있습니다. . 나는 그를 찾으러 상류로 간다. 나는 그를 찾으러 강 아래로 내려간다. 그는 갈대 사이에 있는 것 같다. 내 마음 속에 그리워하는 사람이 강둑에 서 있다. 나는 그를 쫓아가기 위해 강을 거슬러 올라간다. 나는 그를 쫓아가기 위해 강을 따라 내려간다. 모래톱으로.