' 금서' 작가 이상은은? 조대 당 < P > 금슬의 터무니없는 5 현, 한 줄 한 줄, 한 줄, 한 줄, 한 줄, 한 줄, 한 줄, 한 줄, 한 줄. < P > 추앙 샤오몽미 나비, 왕제춘심토 두쥐안. < P > 창해월명주에 눈물이 있고, 블루다 일온옥생연.
이 정이 추억이 될 수 있을까? 다만 그때는 이미 망연자실했다. 백화해석: < P > 아름다운 슬이 왜 5 개의 현을 가지고 있는지, 한 줄 한 줄 한 줄 한 줄 모두 나로 하여금 청춘의 세월을 회상하게 한다. < P > Zhuang Zhou 는 실제로 자유로운 나비에 대한 열망, 황제의 아름다운 마음과 행동이 두쥐안 감동을 줄 수 있음을 알고 있습니다.
바다 속 명월의 그림자는 눈물로 만든 진주와 같고, 그때만 다른 곳의 푸른 밭이 연기처럼 좋은 옥을 만들어 낼 수 있다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 바다명언) < P > 그 아름다운 일과 연대는 추억 속에 남아 있을 수밖에 없다. < P > 당시 그 사람들은 그 일들이 모두 평상시일 뿐 소중히 여기지 않는 것 같았다. 확장 자료 < P > 창작 배경: < P > 이상은은 천부적인 자질이 총명하고, 문사예민, 2 대 초반 시험에 합격한 진사, 거홍과대 시험이 질투를 당해 미처 지워지지 않아 이제야 만나지 못했다. "소 이당쟁" 좌우로 난처하고, 양측 의혹이 반복적으로 배척을 당하고, 큰 뜻을 펴기 어렵다. 중년에 아내를 여의고, 또 시를 써서 서의를 표현하여 비난을 받았다. 이 시는 작가의 만년에 대략 지은 것으로,' 금서' 시의 창작 취지에 대해 예로부터 의견이 분분하여 의견이 분분하다. < P > 애국의 편인 줄 알았거나, 죽은 아내를 추모하는 작품인 줄 알았거나, 자상신세나 자비문재론인 줄 알았거나, 그리움의 붓을 표현한 줄 알았다. "사기 봉선서" 는 구서 5 현을 싣고, 뒤에는 보통 25 현이다. 그러나 이 시는 이상은의 아내가 죽은 후, 그래서 5 현에는 단현의 의미 (25 현의 구슬현이 반으로 끊어지면 5 현이라고 함) 가 있지만, 그럼에도 불구하고 그 각 현과 음절은 그 아름다운 세월에 대한 그리움을 표현하기에 충분하다.